Disparate, querida. Tu és uma Pewterschmidt. Rapaz das toalhas! | Open Subtitles | غير منطقي ، أنت من بيوترشميدت يا فتى المناشف. |
A morte da Madame Pewterschmidt entristeceu-nos a todos. | Open Subtitles | موت السيدة بيوترشميدت جلب الحزن لنا كلنا. |
Está na altura de começares a viver como uma Pewterschmidt, | Open Subtitles | لقد جاء الوقت لكي تعيشين مثل عائلة بيوترشميدت. |
Olá, Mr Pewterschmidt. O que dá de comer a esta garina? | Open Subtitles | مرحباً،سيد بيوترشميدت ماذا تُطعم هذه الفتاة؟ |
Penso que o Chris e a Meg também deviam conhecer os seus antecessores Pewterschmidt. | Open Subtitles | أعتقد أن كريس وميج يجب أن يعرفا عن جانب بيوترشميدت من أسلافهما أيضاً |
Aqui está o Silas Pewterschmidt com alguns índios locais. | Open Subtitles | هذا سيلاس بيوترشميدت يتبادل بعض الهنود الأصليين |
Recebi correio electrónico de Sr. Pewterschmidt. | Open Subtitles | لقد وصلني بريد الكتروني من سيد بيوترشميدت |
Newport, Rhode Island terra de New England mais elegante e estados históricos os Breakers, Rosecliff, e a exclusiva Cherrywood Manor o palácio da Marguerite Pewterschmidt, | Open Subtitles | نيوبورت ، رود آيلاند. المدينة التي تحتضن عددا من قصور العوائل الغنية... والمنزل الصيفي لمارقريت بيوترشميدت. |
Olá, Sr. Pewterschmidt. Permissão para subir a bordo? | Open Subtitles | مرحى.سيد بيوترشميدت أتسمح لي بالصعود؟ |
Sr. Pewterschmidt, ainda podemos ser amigos? | Open Subtitles | سيد بيوترشميدت هل بوسعنا أن نظل أصدقاء؟ |
Claro que sim, Sr. Pewterschmidt. | Open Subtitles | بالتاكيد ، ياسيد بيوترشميدت. |
É ''Pewterschmidt''! | Open Subtitles | انها بيوترشميدت |
Lois Griffin, filha de um industrial de navios, Carter Pewterschmidt e a passivo-agressivista, Barbara Pewterschmidt. | Open Subtitles | لويس غريفين)، إبنة كبير الشحن الصناعي)" "(كارتر بيوترشميدت) "(وإبنة (باربرة بيوترشميدت" |
- Olá, Mr Pewterschmidt. | Open Subtitles | -مرحباً سيد بيوترشميدت |
- Eu amo-a, Mr Pewterschmidt. | Open Subtitles | -اني أحبها سيد بيوترشميدت |
Bonjour, Monsieur Pewterschmidt. | Open Subtitles | -صباح الخير سيد بيوترشميدت |