A casa de campo do Bjurman, eras suposto tere-la incendiado. | Open Subtitles | ملجأ (بيورمان) ، كان من المفترض أن تحرقه كاملاً |
Agora vou prosseguir sobre o abuso sexual... ao qual o advogado Nils Bjurman submeteu a minha cliente. | Open Subtitles | أوّد الآن أن أشرع في الاعتداء الجنسي الذي تعرضت له موكلتي (من المحامي (نيلس بيورمان |
A CONECTAR A Bjurman ABRIR CONEXÃO CODIFICADA | Open Subtitles | {\pos(190,210)}(ابحث عن (بيورمان الاتصال بـِ (بيورمان) |
CLÍNICA DE REMOÇÃO DE TATUAGENS "Sr. Bjurman, tem uma consulta a 27 de Novembro de 2009. | Open Subtitles | {\pos(190,195)}(موعد للسيّد (بيورمان مع الد. |
Bjurman, e uma caixa vazia de balas de Magnum. | Open Subtitles | (بيورمان) ، وعلبة رصاص فارغة لسلاح الماغنوم. |
Você e o Bjurman trabalharam juntos nos anos 70, | Open Subtitles | عملتما أنت و (بيورمان) معاً في الشرطة الوطنية في السبعينيات |
E provavelmente também com o homicídio do advogado Bjurman. | Open Subtitles | وفي الأغلب جريمة قتل المحامي (بيورمان) أيضاً |
O falecido advogado Nils Bjurman nunca foi condenado. | Open Subtitles | (المحامي المتوفى (نيلس بيورمان لم يدن أبداً بأيّة جريمة |
Pertence ao advogado Nils Erik Bjurman. | Open Subtitles | يعود للمحامي (نيلس إيريك بيورمان) |
E a ligação entre ele e o Bjurman? | Open Subtitles | ما الصلة بينه وبين (بيورمان) ؟ |
Trouxe o Bjurman como assistente social. | Open Subtitles | أحضرت (بيورمان) كمتقصّي للقضية |
Mas não percebo o papel do Bjurman nisto tudo. | Open Subtitles | (لكنّيأجهلالجزءالخاصبـِ( بيورمان. |
O Niederman também matou o Bjurman? | Open Subtitles | هل قتل (نيدرمان) (بيورمان) أيضاً ؟ |
"descrição da violação"... que ela sustenta... ter sido cometida por parte do seu tutor, o advogado Bjurman. | Open Subtitles | ... وكأنّهاتدعي (بأنّ وصيها , المحامي (بيورمان مذنباً بهذا الأمر |
Então você afirma que o advogado Nils Bjurman a violou? | Open Subtitles | صرحتِ بأنّ المحامي (بيورمان) اغتصبكِ ؟ |
Ninguém pode negar que Lisbeth foi submetida a agressões sexuais graves por parte do seu tutor, o advogado Nils Bjurman. | Open Subtitles | لا يستطيع أحد أن ينكر ... بأنّ(ليزبيث)كانتالضحية , لاعتداءات جنسية خطيرة بواسطة وصيّها (المحامي (نيلس بيورمان |
Advogado Bjurman? | Open Subtitles | المحامي (بيورمان) ؟ |
Deparei-me com o Nils Bjurman. | Open Subtitles | صادفت (نيلس بيورمان) |
E o Bjurman? | Open Subtitles | ماذا عن (بيورمان) ؟ |
O Bjurman contratou-te para me matares. | Open Subtitles | وظفك (بيورمان) لتقتلني |