Quando Bjorn estiver pronto para falar, haverá um mensageiro. | Open Subtitles | عندما يستعد بيورن للحديث سيكون هناك رسول |
Não temos nenhum plano, para além de ouvir Bjorn. | Open Subtitles | ليس لدينا خطه سوى أن نسمع بيورن |
Os irmãos Sigefrid e Erik, é verdade o que Bjorn diz? | Open Subtitles | (الأخوة (سيجفريد) و (إيريك هل صحيح ما قاله (بيورن) ؟ |
- Björn. É "alcofa de bebé" em holandês. | Open Subtitles | "بيورن" كلمة هولندية معناها "حمَّالة الأطفال". |
William Henry Harrison derrotou Martin Van Buren e tornou-se o nono Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | وليم هنري فاز بالإنتخابات و هزم مارتن فان بيورن ليصبح بذلك الرئيس التاسع للولايات المتحدة |
Bjørn Marrot era um líder fraco. O Höxenhaven não é. | Open Subtitles | بيورن ماروت كان قائدا ضعيفا، هوكس ليس بالضعيف |
Um gajo tentou colocar-me num porta bebês canguru. | Open Subtitles | حاول رجل ما عرضي (كطفل (بيورن |
Bjorn Ironside vai ficar com todos os lucros destas mulheres. | Open Subtitles | (سيأخذ (بيورن آيرون سايد كل الأرباح من أولئك النسوة |
Pobre Bjorn! És tu quem não quer manter o exército unido. | Open Subtitles | مسكين يا (بيورن) أنت لم ترغب في أن تجمع الجيش |
Não é um rapaz chamado Bjorn? | Open Subtitles | - (هذه (كيت ! -هذا ليس ولد يُدعى (بيورن ) |
Todos vimos o corpo de Bjorn. | Open Subtitles | لقد شاهدنا جميعا جثة بيورن |
Que tal "A Identidade Bjorn"? | Open Subtitles | ما رأيك بمدونة "بيورن أيدينتيتى"؟ |
Bjorn é ainda muito jovem, embora ele possa ajudar na quinta. | Open Subtitles | (بيورن) ما زال صغيراً، ومع ذلك يمكنه المساعدة بالمزرعة. |
- Não. Björn Borg, Mark Spitz. | Open Subtitles | بيورن بورج ,مارك سبيتس |
Vamos falar com os passageiros sobre esse Björn Weissmann. | Open Subtitles | علينا سؤال جميع الركاب حول (بيورن ايزمان) |
Não consigo encontrar nada acerca do Björn Weissmann. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أجد أي شيء على (بيورن ايزمان) |
Um tribunal de que até o nosso próprio Presidente, o Sr. Martin Van Buren, se orgulharia. | Open Subtitles | المحكمة التي "يفخر بها رئيسنا "مارتن فان بيورن شكراً لك |
Sr. Presidente, já reparou como a porcelana do Van Buren é semelhante à do Buchanam? | Open Subtitles | سيدي الرئيس، ألاحظت يوماً كم يشبه... طاقم "فان بيورن" من طاقم "بيوكانون"؟ |
Bem, o Martin Van Buren, o oitavo Presidente dos Estados Unidos da América, era de Kinderhook, Nova Iorque. | Open Subtitles | (مارتن فان بيورن) الرئيس الثامن للولايات '' المتّحدة الأمريكيّة مِنْ '' كندرهوك - نيويورك |
Bjørn Marrot acabou de se demitir de líder do partido. | Open Subtitles | بيورن ماروت استقال كزعيم حزب العمال |
É um canguru. | Open Subtitles | وهو بيورن. |
Fiz aquela publicidade à famosa cerveja do Dr. Bjorns à algum tempo atrás, | Open Subtitles | لقد صنعت إعلان الصوداالمحلية منذ فترة و بيرة الدكتورِ بيورن المشهورة |
O meu nome é Bjorne Kvernmo e sou o capitão deste navio. | Open Subtitles | (إسمي (بيورن كرينمو و أنا قائد هذه السفينة |