| Porque cansei-me de ver as pessoas em dias maus. | Open Subtitles | لأني سئمت من رؤية أسخاص يمرون بيومٍ عصيب. |
| Acho que és bom em lidar com pessoas em dias maus. | Open Subtitles | أعتقد أنّك تصرفت جيداً تجاه أشخاص مروا بيومٍ عصيب. |
| Pessoas em dias maus. | Open Subtitles | مرّوا بيومٍ عصيب. |
| Acho que tive um dia difícil. | Open Subtitles | أظنّني كنتُ أمرّ بيومٍ عصيب. |
| É que foi um dia difícil. | Open Subtitles | لقد مررتُ ... لقد مررتُ بيومٍ عصيب |
| Baixinho. Ouvi dizer que tiveste um dia complicado. | Open Subtitles | يافتى، سمعت بأنّك مررت بيومٍ عصيب |
| Iz... Tive um dia complicado, Alex, e uma noite triste. | Open Subtitles | (إيز) - لقد مررتُ بيومٍ عصيب (آليكس)، وليلةٍ حزينة - |
| - Ele está a ter um dia difícil. | Open Subtitles | -إنّه يمرّ بيومٍ عصيب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 