"بييار" - Traduction Arabe en Portugais

• Pierre

Pierre, por que tens de ouvir o que eu vou dizer?
بييار هل يجب أن تكون هنا وتسمع لما أقوله ؟

Não estou em posição de te pedir favores, Pierre.
انا لست بموقع يسمح لى أن أطلب منك أى خدمات يا بييار

Eu disse-lhe que o Pierre jamais se envolveria em algo ilícito.
قلت له أن بييار لن يتورط أبداً فى أى شىء مشبوه

Desculpa, Pierre.
بييار , انا أسفة

Pensar no Pierre?
أفكر فى بييار ؟

Olá, Pierre. Fala o Willy.
مرحباً يا بييار , هذا ويلى

O Pierre era sempre formidável.
بييار كان لامع دائماً

Seria o fim da carreira do Pierre.
حياة بييار المهنية ستنتهى

Eu devia ter mentido, Pierre.
كان يفترض بى الكذب يا بييار

Pierre, leva-me para casa.
بييار خذنى المنزل

- Pierre, leva-me a almoçar.
- بييار , خذنى للغذاء - طبعاً

- Temos convidados, Pierre.
- لدينا ضيوف يا بييار

- Ruth, Pierre, peço imensa desculpa.
- روث . بييار. انا أسف جداً

O Pierre era...
بييار كان

E tu, Pierre...
وانت يا بييار

- O Pierre.
- بييار