"بي آر" - Traduction Arabe en Portugais

• BR
• Relações Públicas
• NPR

Agora, o BR veio com uma ideia que devíamos subornar os realizadores de Hollywood para fazer com que os actores fumem no ecrã.
الآن، بي آر جاء بتلك الفكرة بأننا يجب أن نبدأ برشوة المنتجون في هوليود لجعل الممثلين يدخنون على الشاشة.

Pela primeira vez em décadas, o BR ficou desempregado.
للمرة الأولى منذ عقود، بي آر وجد نفسه عاطلاً عن العمل.

Inteligente, aquele BR.
إن بي آر رجل ذكي

O Fitzgerald não passa dum burocrata mas é um excelente Relações Públicas.
قد يكون فيتزجيرالد البيروقراطي ضعيف الشخصية لكنه يقوم بتنفيذ مهمة بي آر هامة بالنسبة لي

- Geramos umas Relações Públicas positivas. - O que és tu, um intérprete?
نحن نولّد بي آر إيجابي إلى حدّ ما ما انت؟

Tipo, do direito à vida, pessoas religiosas, da NPR...
‫جماعة الحق في الحياة‬ ‫والكنيسة المعمدانية والـ"أن.بي.آر.". ‬

E tu és os cigarros, BR.
وأنت السجائر، يا بي آر.

BR.
بي آر.

São só Relações Públicas.
هو فقط بي آر لجَعْله يَبْدو في حالة جيّدة.

Sou a Grace, das Relações Públicas Policiais.
أنا غرايس من البي بي آر بي شكراً لك

Bernice, a chefe das Relações Públicas.
بيرنيس مسؤولة عن بي آر

É um Relações Públicas pateta.
هو بي آر معقّد كليّ.

A NPR pôde passar as escutas do John Gotti a praguejar, porque se entende que ele é um dos maus.
استطاعت (إن بي آر) استراق تسجيل صوتي لـ(جون غوتي) وهو يشتم لأن الجميع كان يعلم أنه شخص سيئ

Então estou a ouvir a rádio há alguns dias, a Radio 2, NPR Radio ou algo parecido...
إذاً, لقد كنت أستمع للمذياع ذلك اليوم الإذاعة 2، محطة "إن.بي.آر" أو شيء ما

Espera só até ao meu pai ouvir isto na rádio às 3 da manhã na NPR.
انتظر فقط حتى يسمع والدي هذا عند الساعة الثالثة صباحاً في "ان بي آر"