"بي أس" - Traduction Arabe en Portugais

• GPS
• ECP
• TBS

O melhor que posso fazer é localizar o sinal do GPS.
لا، اتباع الأثر باستخدام الجي بي أس هو أفضل ما يمكنني فعله

Deve ter pedido o notebook da Dorie, ao dizer que ia verificar o código delas, e pôs um software de GPS no HD dela.
حاسوب دوري النقال تحت ذريعة التحقق من كتابتها وبعد ذلك وضع برنامج جي بي أس في قرصها الصلب

Quer seja a realidade aumentada num iPhone ou no GPS dum carro, a simbiose homem-máquina torna-nos mais capazes.
سواء كانت حقيقة مدمجة في الآي فون الخاص بك أو في نظام الجي بي أس في سيارتك، تعايش الإنسان مع الكمبيوتر تجعلنا أكثر قدرة.

Apresentando o revolucionário Oscidyne ECP 5.0.
التعريــف بمنتوج "أوسداين" القادم بقـوة، "دي بي أس" ذو النسخـة 5.0.

A nossa próxima geração de ECP's irá tratar, a obesidade, doença de Alzheimer e, muito mais.
جيــلنا القــادم من "دي بي أس" سوف يعــالج الزهــايمر، السمــنة وأكثـر من ذلك.

Eu adoro as luzes, os enfeites, como TBS representa uma História de Natal 24 horas seguidas.
أحب الأضواء، الزينة كيف تقوم (تي بي أس) بعرض فيلم قصة عيد ميلاد" ل24 متواصلة"

GPS com um raio de 8 km?
جي بي أس مَع خمسة أميال نصف قطر ؟

É a partir daqui que a minha equipa te seguirá através do GPS e assegurará a ligação com as equipas francesa, espanhola e marroquina que te seguirão no terreno.
من هنا فريقي سبقوم بتتبعك عن طريق الي بي أس و ستأمن الإتصال مع كل من الفرق الفرنسية، الأسبانية و المغربية، و الذين سيساعدونك على الميدان هنا، سيتم إلتقاط إشارات

Tentámos localizar o GPS e depois morreu. Na área do cais 5.
(كنّا نتتبّع الـ(جي بي أس ثم انقطعت الإشارة في الرصيف الخامس

Computador, telefone, GPS na drive fantasma, mas ele sabe disso.
- نعم- الحاسوب، الهاتف " جهاز الجي بي أس " لكنه يعرفه

Eles usam aparelhos GPS para registar a localização das novas fendas ou gelo fraco.
يستخدمان جهاز "جي بي أس" بوحداتٍ خاصة لتسجيل موقع التصدعات الجديدة والجليد المتضعضع

A ambulância tem GPS?
هل يوجد جي بي أس على متن سيارة الإسعاف؟

Não o podes seguir com um chip de GPS?
ألا يمكنكم ترصّده من خلال شريحة (جي بي أس)

O Declan entrou mesmo no GPS da nossa carrinha. Tens sorte de termos um.
(ديكلان) إخترق نظام (الجي بي أس) في سيارتنا، أنت محظوظ لأننا نملك واحدا

Quando ele sair de lá, podes usar o GPS do telemóvel para encontrá-lo.
بإمكانك حينها، استخدام الـ(جي بي أس) على هاتفك لإيجاده

Se eles admitem que os ECP's têm defeito, isso pode arruiná-los.
إذا أعتــرفوا بأن أمـر "دي بي أس" هـذا يحتوي على خـلل، فيمكن له أن يفلسهـم.

Tenho vindo a fazer um trabalho interessante com ECP's para tratar a depressão.
لقــد كنــت أعمــل على عمـل مهـم مـا مستعمــلا "دي بي أس" لأعـالج الكــآبـة.

Vou aplicá-lo no meu próximo ensaio clínico, que vai testar ECP's como tratamento para a esquizofrenia.
سوف أقــوم بتطبــيق ذلك في تجـاربي السريــرية القـادمـة، حيــث سوف أجـر "دي بي أس" كعلاج لإنفصــام الشخصــيـة.

Ele teve que se reformar por causa da Parkinson, e, em seguida, mal o ECP foi implantado, ele pôde voltar a tocar outra vez.
وُجِب عليــه التقــاعد بسبب مرض (باركينسون)، وبعد أن تم زرع "دي بي أس"، أصبح بإمكـانه العزف مجددا.

Costumas ver o TBS?
أتشاهدين قناة (تي بي أس)؟