"بي اس" - Traduction Arabe en Portugais

• GPS
• CBS

Bem, este sinal de GPS congelou quando ele virou para esta estrada.
حسناً، إشارة الجي بي اس تجمدت حينما دخل على هذا الطريق

Temos o número do Haimes e as últimas coordenadas do GPS.
لدينا رقم هايمس وآخر الاحداثيات لموقعه على الجي بي اس

Com 40 vezes, a espessura é mais de 11 000 quilómetros, ou a média da órbita dos satélites GPS.
أما 40 مرة ستصل السماكة الى 7000 ميل متوسط إرتفاع تحليق الأقمار الصناعية للتموضع المكاني جي بي اس

Reportagem da CBS News em Nova Yorque. Boa tarde.
الأخبار من المقر الرئيسي لشبكة سي بي اس الإخبارية في نيويورك

Este é o noticiário especial da CBS News sobre as primárias na Califórnia.
هذا تقرير خاص من اخبار سي بي اس عن الانتخابات الاولية في كيليفورنيا

O meu relógio tem um satélite de GPS, topas.
ان ساعتي بها نظام جي . بي . اس ستالايت ايها الغبي

Apanhei o sinal do GPS dos dois sacos de dinheiro, mas está estacionário.
لقد حصلت على إشارة تعقب الجي بي اس لحقيبتين المال هذه لكنها ثابتة

Olha, a parcial que encontrei no cartão de GPS tem um arco.
انظري إلى الجزء الذي عثرت عليه في بطاقة الجي بي اس لديه قوس الخيام

A sua impressão digital foi recuperada da unidade de GPS que encontramos com o dinheiro falso, Paul.
بصماتك تم اكتشافها على وِحدة الجي بي اس "عثرنا عليها على المال المزور يا "بول

Você mudou o GPS para o dinheiro falsificado, as autoridades pensam que está tudo normal.
لقد قمت بتبديل جهاز التعقّب جي بي اس إلى الأموال المزيفة السلطات تعتقد أن كل شيء عادي

Roubei-lhe o teu telefone e usei o GPS para te encontrar.
وسرقت هاتفك منه بعدها استخدمت الجي بي اس لايجادك

- Não, trabalhei toda a noite, no negócio do GPS do Roy.
على أمور جي بي اس روي مهلا ، لماذا مل هذا ؟

O GPS diz que fica a 1.5 Km, em frente.
الجي بي اس يقول انه على بعد ميل واحد الى الامام

Espero que o seu GPS ainda esteja activo e o telemovel ligado.se não esperemos que tenha feito backup dos dados na net
كنت آمل أن الجي بي اس الخاص به يتم تفعيله هاتفه مازال يعمل، خلاف ذلك فنحنُ نأمل أن يكون في تخزين كلاود

Usei o GPS do Uber para saber onde foram apanhadas.
ومن خلال جي بي اس الـ اوبر نرى أين حدث مكان الأخذ

Não há GPS nesses camiões velhos, então, são difíceis de localizar.
لا يوجد جي بي اس في تلك الشاحنات القديمة لذا من الصعب تعقبهم

Ligue para eles de volta hoje e diga ao Sr. CBS que eu vou fazer se eu tiver total controle criativo.
و تقول للسيد سي بي اس سأفعل ذلك .. اذا كان لدي التحكم الإبداعي

A CBS está à procura de temas para documentários.
شبكة سي بي اس تبحث عن موضوعات وثائقية.

Um boletim da CBS News:
هنا نشرة الأخبار من سي بي اس نيوز

"O Sr. Eric Kluster, Presidente da CBS News: $ 1,4 milhões. "
3.9 مليون دولار سيد (اريك كلاستر) رئيس (سي بي اس نيوز):

Mike Wallace, correspondente da CBS News, aqui nos nossos estúdios, talvez nos possa dar uma explicação dessa votação, sobre a forma como é feita a contagem.
مراسل اخبار سي بي اس مايك واليس , من استديوهاتنا هنا من الممكن لعله يعطينا بعض التفسيرات عن التصويت وطريق احتسابه , مايك ؟