Este caso é do fbi. Não preciso de ajuda da Polícia de L.A... ou de um tira chinês. | Open Subtitles | هذه عملية مكتب التحقيقات الفدرالي وأنا لا أحتاج إلى أي مساعدة من إلـ أي بي دي |
A Polícia viu um letreiro escrito à mão na sua casa. | Open Subtitles | إس إف بي دي وجدوا توقيع يدوي على نافذة بيته |
Uma bem conceituada que trabalhou com o Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | أي واحد محترم الذي مَعْمُول مَع إل أي بي دي. |
Não sei o que significa "BD". | Open Subtitles | لا أعلم ماذا تعني "بي دي" |
BD 14-91 . | Open Subtitles | (بي دي 1491) -مسار القافلة؟ |
Estão a clonar o PDA do Tambor. | Open Subtitles | نيس. هم يعملونه. هم يستنسخون بي دي أي تامبور. |
Talvez eu já possa ter um PDA em vez de um telemóvel? | Open Subtitles | ربما يمكنني اقتناء بي دي اي بدلا عن الموبايل الآن |
Fornecedor exclusivo de peças para a Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | مجهز وخاص بـ اس اف بي دي |
Quando a Polícia o trouxer, pede que o segurem uns dias, para que as meninas se realoquem. | Open Subtitles | لَهُ إل أي بي دي يَلتقطُه، إطلبْ مِنْهم الجُلُوس عليه ليومين. أعطِ بناته فرصة للإنتِقال. |
Malibu depende do Xerife, não da Polícia. | Open Subtitles | ماليبو تتبع قسم ادارة الشرطة ليس إل أي بي دي |
A Polícia de Cleveland já tinha dado três das mulheres da lista como desaparecidas. | Open Subtitles | ذلك كان كليفيلند بي. دي . ذكروا ثلاث نساء على القائمة كما يتغيّبن عنهن. |
Já que temos de humilhar alguém... que seja da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | حسنا، طالما نحن ذاهبون لتدليل شخص ما من المفضل أن يكون إل أي بي دي |
Gostava que explicasses isto em termos médicos à Polícia local. | Open Subtitles | أنا كنت أتمنّى بأنّك ستوضّح هنا لهو في الشروط الطبية إلى بي دي المحليّة. |
Porquê? Nova coordenada. BD 16-11 . | Open Subtitles | هل يمكنكم تصحيح (بي دي 1611)؟ |
Portanto, BD, bastante directo. | Open Subtitles | اذاً ( بي دي اف ) مباشرة |
Muito bem, vamos mandar uma mensagem à BD. | Open Subtitles | حسناً, ممكن أن تراسل (بي دي). |
Espero que a BD também esteja. | Open Subtitles | وأتمنى ( بي دي ) هنا ايضا ً. |
A BD é a Bo Derek. | Open Subtitles | (بي دي) تكون (بي ديريك)؟ |
Ela acabou de lhe fanar o PDA do casaco. | Open Subtitles | هل أنت فقط رأيت ذلك؟ هي فقط palmed الذي بي دي أي من سترته. |
A Nadia ainda tem o PDA dele. | Open Subtitles | نادية ما زال يحصل على بي دي أي ه. |
Polícia de São Francisco: 0." | Open Subtitles | البروج 12، إس إف بي دي صفر |