Ouve, perde o meu número, sim? Não me voltes a ligar. | Open Subtitles | اسمع ضيع رقمي لا تتصل بي مرة أخرى |
Adeus, Aiden. Não me voltes a ligar. - Estás bem? | Open Subtitles | لا تتصل بي مرة أخرى هل أنت بخير؟ |
Eu ajudo-te com isto e nunca mais me voltas a ligar. | Open Subtitles | سأساعدك في هذا ولن تتصل بي مرة أخرى |
Não me volte a ligar. | Open Subtitles | انظر , أنا لا أعرف ما الذي نتحدث عنه لا تتصل بي مرة أخرى |
É tudo o que temos, e mal posso esperar que me voltem a contactar. | Open Subtitles | هذا كل ما نملك و لا أستطيع أن أنتظر الى غاية أن يتصلوا بي مرة أخرى |
Não achas que ela viria trás de mim, outra vez. | Open Subtitles | أنت لا تعتقد أنها ستريد فعل شئ بي مرة أخرى. |
Por favor, liga-me de volta. | Open Subtitles | من فضلك... من فضلك، مجرد الاتصال بي مرة أخرى. |
Vai lamentar se tentar entrar em contacto comigo de novo. | Open Subtitles | سوف تكون كذلك إذا حاولت الاتصال بي مرة أخرى |
Não quero que me voltes a contactar. | Open Subtitles | لا أريدك أن تتصلي بي مرة أخرى |
- Não me voltes a ligar. | Open Subtitles | لا تتصل بي مرة أخرى |
Eu disse-te para nunca mais me contactares outra vez. | Open Subtitles | قلت لك أبدا إلى... الاتصال بي مرة أخرى. |
Nunca mais me sujeito a isto. Nunca! | Open Subtitles | لم تفعل هذا بي مرة أخرى أبدا |
Tenha que informação tiver não volte a ligar-me. | Open Subtitles | مهما كانت المعلومات التي لديك لا تتصل بي مرة أخرى |
Não me volte a ligar. | Open Subtitles | لا تتصل بي مرة أخرى. |
É tudo o que temos, e mal posso esperar que me voltem a contactar. | Open Subtitles | هذا كل ما نملك و لا أستطيع أن أنتظر الى غاية أن يتصلوا بي مرة أخرى |
Nunca mais me voltem a contactar, mesmo nunca. | Open Subtitles | . لا تتصل بي مرة أخرى, أبدا. |
Como isto resultou, já gostam de mim, outra vez. | Open Subtitles | الآن بما أن هذا قد نجح، سيُعجبان بي مرة أخرى. |
Olha para mim outra vez e eu parto as tuas bolas. | Open Subtitles | حدّق بي مرة أخرى وسأكسر لك خصيتاك |
Palerma, deixa de ser parvo e liga-me de volta. | Open Subtitles | يو، دمية، والتوقف عن كونه dingus والاتصال بي مرة أخرى. |
Simon, liga-me de volta, por favor. | Open Subtitles | سيمون، يرجى الاتصال بي مرة أخرى. |
nunca mais entre em contacto comigo. | Open Subtitles | لا تحاول الاتصال بي مرة أخرى ,أبدا |
Ela tentou entrar em contacto comigo e o Barry interceptou a mensagem. | Open Subtitles | حاولت أن تلتقي بي مرة أخرى و (باري) ساعدها و أرسل لها رسالة |