"بَقينَا" - Traduction Arabe en Portugais

• ficámos

E nós ficámos aqui para desarrumar isto... porque te zangaste muito quando o limpamos.
ونحن بَقينَا هنا ..لنعَبَث بالمكان. لأنك كنت حزينه جداً عندما نظفناه.

Tu e eu, sempre ficámos nos nossos respectivos mundos.
أنت وأنا، بَقينَا دائماً في عوالمِنا الخاصةِ.

ficámos na rua Até às dez da noite
بَقينَا بالخارج حتى السّاعة العاشرة

ficámos uma noite no 211, mas era por cima do quarto de um traficante e às vezes as balas atravessavam o chão, por isso mudámo-nos.
لِليلة واحدة بَقينَا في الغرفةِ 211, والتي كانت أكبر , ولكن ولكنها كانت فوق غرفة تاجر مخذرات في بعض الأحيان تأتي بعض الرصاصات من تحت الأرض

- Não, já ficámos tempo demais.
- لا، بَقينَا إلى حدٍ بعيد طويلون.