"بُكاء" - Traduction Arabe en Portugais

• chora
• choro
• a chorar

Não se chora no basebol.
' ليس هناك بُكاء في البيسبولِ.

Não se chora por causa de batido derramado.
لا بُكاء على الحليب المسَكوبَ

"acorda e chora!
! بُكاء و سهر

Ok, primeiro que tudo, Franklin, não houve choro nenhum.
حَسَناً. أولاً، فرانكلن، ما كان هناك بُكاء.

Muito bem, jorros de choro súbitos, maminhas doridas...
حسناً، نتوءات بُكاء مفاجئةِ ...أثداء محزنة

'NA ESCURIDÃO, CONSEGUE-SE OUVIR O choro DAS MULHERES, 'OS LAMENTOS DAS CRIANÇAS E OS GRITOS DOS HOMENS...'
"في الظلام، تستطيع سماع بُكاء المرأةوعويلالأطفال.."

É como uma mulher com fiambre, a chorar por não ter pão.
هي مثل أي إمرأة مَع أي لحم خنزير فرجينيا تحت ذراعِها، بُكاء الكآبةِ ' يَجْعلُ هي لَيْسَ لَها خبزُ.

Nãõ houve choro.
- لا بُكاء.

Que diabos pode ser mais importante do que a tua filha a chorar?
ما يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أكثرَ اهميه مِنْ بُكاء طفلِكَ؟

Adiante, a minha mãe estava a chorar e o meu pai disse umas palavras.
على أية حال، بُكاء أمّي، وأَبّي.. يَقُولُ كلمتين