"بُنيّتي" - Traduction Arabe en Portugais

• minha menina
• menina ir

Por favor, diga-me onde está a minha menina. Diga-me, por favor.
رجاءً أخبرني بمكان بُنيّتي، رجاءً أخبرني أين بُنيّتي

Nada vai fazer mal à minha menina.
لا شيء سيمسّك بأذى يا بُنيّتي.

Ó, a minha menina!
ويلاه، بُنيّتي!

Para o homem que levou a minha filha, por favor, estou a implorar, por favor, deixe a menina ir.
أقولها للرجل الذي اختطف ابنتي، أرجوك وأتوسّلك أطلق سراح بُنيّتي.

- Ela é a minha menina.
-إنّها بُنيّتي .

A minha menina!
بُنيّتي!

Por favor, deixe a menina ir.
-أرجوك أفرج عن بُنيّتي" "