Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تأخرتم كثيراً" - Traduction Arabe en Portugais
-
tarde demais
| tarde demais. | Open Subtitles | لقد تأخرتم كثيراً |
| - Não podem salvá-la. É tarde demais. | Open Subtitles | - لا يمكنك إنقاذها ، لقد تأخرتم كثيراً . |
| Chegaram tarde demais. | Open Subtitles | لقد تأخرتم كثيراً |
| Se estão aqui pelo Savage, chegaram tarde demais. | Open Subtitles | إن كنتم هنا لـ(سافدج) لقد تأخرتم كثيراً |
| tarde demais! | Open Subtitles | تأخرتم كثيراً! |