| Tarde demais, Gary. Nós chegámos aqui primeiro. | Open Subtitles | تأخرت جدا يا غاري لقد وجدناها اولا |
| Tarde demais. | Open Subtitles | لقد تأخرت جدا يار رجل |
| Tarde demais. | Open Subtitles | تأخرت جدا. |
| É muito tarde para mim. | Open Subtitles | لقد تأخرت جدا ً |
| Devemos sair, é muito tarde para o teu amigo. | Open Subtitles | أخرجوني من هنا- تأخرت جدا على اصحابك- |
| Tarde demais, já fiz. | Open Subtitles | تأخرت جدا. |
| - Tarde demais. | Open Subtitles | - تأخرت جدا. |
| Não quero, já é muito tarde. | Open Subtitles | - أنا لا أريده لقد تأخرت جدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 