| Já Estou atrasado para o trabalho. Vá, o que é meia hora? | Open Subtitles | لقد تأخرت على العمل بالفعل حسنا فما فارق نصف ساعة؟ |
| - Estou atrasado para o trabalho. - Steve, o Zeller não é seu amigo. | Open Subtitles | لقد تأخرت على العمل - زيلر " ليس صديقك " - |
| Na verdade eu Estou atrasado para o trabalho. | Open Subtitles | في الواقع, لقد تأخرت على العمل |
| Não acredito que voltei a ficar atrasada para o trabalho. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق كم تأخرت على العمل مرة أخرى |
| Uh, tenho que regressar ao meu carro. Estou atrasada para o trabalho. | Open Subtitles | علي العودة الى سيارتي لقد تأخرت على العمل |
| Faço o turno da noite, sabes? | Open Subtitles | أجل الآن , يبدو أنني تأخرت على العمل أليس كذلك ؟ |
| Estou atrasado para o trabalho. | Open Subtitles | لقد تأخرت على العمل |
| Estou atrasado para o trabalho. | Open Subtitles | تأخرت على العمل |
| Estou atrasado para o trabalho. | Open Subtitles | تأخرت على العمل. |
| Desculpa ter de sair a correr, Renee, mas Estou atrasado para o trabalho. | Open Subtitles | ،(آسف لأنه يتوجب عليّ المغادرة، (رينيه ولكنني تأخرت على العمل |
| - Estou atrasado para o trabalho. | Open Subtitles | لقد تأخرت على العمل. |
| Estou atrasada para o trabalho. Há que adorar o turno da noite. | Open Subtitles | تأخرت على العمل لابد بأنك تحب المناوبات الليلية |
| Estou atrasada para o trabalho? | Open Subtitles | أوه,يا إالهى لقد تأخرت على العمل |
| Estou atrasada para o trabalho. | Open Subtitles | لقد تأخرت على العمل |
| Estou atrasada para o trabalho. | Open Subtitles | أنا تأخرت على العمل. |
| Estou atrasada para o trabalho. | Open Subtitles | تأخرت على العمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 