Mas, haverá uma anotação num ficheiro a dizer que o jogador ficou no banco como punição disciplinar. | Open Subtitles | لكن سيكون هناك تدوين في الملف يقول أن اللاعب أُجلس لأسباب تأديبيّة |
A Ordem vai abrir um processo disciplinar. | Open Subtitles | اللجنة ستمررك بإجراءات تأديبيّة. |
Depois disso o meu pai enviou-me para uma escola disciplinar em Inglaterra. | Open Subtitles | بعدها، أرحلني والدي إلى مدرسة تأديبيّة في (إنجلترا) |
É aluno nota 10, e sem histórico disciplinar na escola. | Open Subtitles | (مارتن) طالب ذو درجات إمتياز، وليس لديه تاريخ لأيّ إجراءات تأديبيّة بالمدرسة. |
As câmaras são apenas para fins disciplinares. | Open Subtitles | هذه الكاميرات لمُجرّد أغراض تأديبيّة فقط. |
Vou colocar a Cira Manzon em dispensa disciplinar. | Open Subtitles | سأضع (سيرا مانسون) في إجازة تأديبيّة |
- CAMPO DE TREINO COMPLEXO disciplinar | Open Subtitles | - مؤسسة تأديبيّة" |
- Tomamos medidas disciplinares... | Open Subtitles | -لقد قمنا باجراءات تأديبيّة |