| Se vais usar esse fato, talvez queiras começar a ter cuidado com o que comes. | Open Subtitles | إذا كنت تريدين لبس تلك البدله, يجب أن تنتبهي لما تأكلينه |
| Sabes, tens que te cuidado com o que comes. | Open Subtitles | أتعرفين، عليكِ مراقبة ما تأكلينه. |
| Mas por que o comes aqui? | Open Subtitles | ولِمَ تأكلينه هنا؟ |
| - Tenho fome, o que se come nas férias? | Open Subtitles | حسنا، ليس بدون وجود محاميها في الغرفة. أنا جائعة. ما الذي تأكلينه في خلال العطلة؟ |
| Deve tomar cuidado com o que come. | Open Subtitles | يجب أن تنتبهي لما تأكلينه. |
| Encontramos alguma coisa para comeres. Que gatinho tão bom. | Open Subtitles | سأجد لكي شئ تأكلينه أيتها القطة اللطيفة |
| Estava apenas a trazer-te alguma coisa para comeres. | Open Subtitles | كنت أحضر لكِ فقط طعاماً تأكلينه |
| - Então porque não o comes? | Open Subtitles | - لماذا لا تأكلينه |
| - Não comes? | Open Subtitles | ألا تأكلينه ؟ |
| Trouxe algo para comeres. | Open Subtitles | أحضرت لك ما تأكلينه |
| Vamos arranjar algo para comeres. | Open Subtitles | هيا نحضر لكِ شيئا تأكلينه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 