| comes carne? | Open Subtitles | هل تأكل اللحم ؟ |
| - comes carne? | Open Subtitles | هل تأكل اللحم ؟ |
| Prometeste não comer carne até a Phoebe ter os bebés. | Open Subtitles | لقد وعدت فيبي ألا تأكل اللحم حتى تلد |
| "Pode comer carne humana com dentes de madeira?" | Open Subtitles | "هل تستطيع أن تأكل اللحم البشري بالأسنانالخشبية؟" |
| É vegetariana? É que a Susan não come carne. | Open Subtitles | هل هي نباتية لأن سوزان لا تأكل اللحم |
| Como penitência, não comerás carne durante três meses, e farás uma generosa oferenda a Nossa Senhora. | Open Subtitles | وللتكفير عن الذنب لن تأكل اللحم لمدة ثلاثة أشهر. وسوف تعطي هدية كبيرة إلى سيدتنا. |
| Alguns besouros comem carne. | Open Subtitles | أنت تعلم , خنافس تأكل اللحم |
| És budista. Não comes carne. | Open Subtitles | أنت بوذي لا تأكل اللحم حتى |
| - Tu comes carne! | Open Subtitles | -أنت تأكل اللحم |
| Vocês, hindus, não podem comer carne, não é? | Open Subtitles | انت تستطيع ان تأكل اللحم ؟ انتم الهندوس |
| Como é que ela não pode comer carne? | Open Subtitles | كيف يمكنها ألا تأكل اللحم ؟ |
| Estás a comer carne. | Open Subtitles | أنت تأكل اللحم لماذا؟ |
| Vive ao ar livre e come carne vermelha. | Open Subtitles | أنت تعيش في الخارح على الهواء الطلق و تأكل اللحم المبهر |
| Não bebe, mal come carne... | Open Subtitles | أنت لا تشرب، بالكاد تأكل اللحم |
| Quer dizer que não comerás carne durante a semana santa, Chente. | Open Subtitles | تعني ألاّ تأكل اللحم أثناء الأسبوع المقدّس. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 