| O Canal 3 não pode confirmar ou negar... | Open Subtitles | ولكن القناة الثالثة لا يمكنها تأكيد أو نفي هذا |
| Já informei, não podemos confirmar ou negar nada. | Open Subtitles | يا جماعة كما قلتُ, في هذا الوقت لا يمكننا تأكيد أو نفي أيّ شيء |
| Não posso confirmar ou negar quaisquer detalhes de uma operação sem a aprovação do Secretário. | Open Subtitles | لا يمكنني تأكيد أو نفي تفاصيل أيّ عملية بدون موافقة الأمين العام |
| Não podemos confirmar nem negar a presença aqui de uma criança. | Open Subtitles | لا يمكننا تأكيد أو نفي وجود طفل هنا الليلة |
| Não posso confirmar nem negar a origem da violação. Mas na verdade, ele esteve aqui. | Open Subtitles | لا أستطيع تأكيد أو نفي مصدر الخرق، لكن بشكل غير رسمي، لقد كان هنا. |
| Não posso confirmar nem negar quaisquer detalhes de uma operação dessas sem o aval do Secretário. | Open Subtitles | لا يُمكنني تأكيد أو نفي تفاصيل هذه العملية دون موافقة الوزير |
| Agora confirma ou nega que esta ideia foi totalmente falsificada e fabricada por si mesmo? | Open Subtitles | ، هل أنت الآن تأكيد أو نفي هذا المفهوم باعتباره الباطل الكامل ملفقة من قبل نفسك؟ |
| Pode confirmar ou negar esta declaração? | Open Subtitles | على وزيرة خارجية الدولة "لورن جونز". هل تستطيع تأكيد أو نفي هذا الكلام؟ |
| - Não posso confirmar ou negar. | Open Subtitles | -لا يُمكنني تأكيد أو نفي ذلك . |
| - Não posso confirmar ou negar... | Open Subtitles | لا يمكنني تأكيد أو نفي... |
| confirmar ou negar.. | Open Subtitles | تأكيد أو نفي. |
| Não posso confirmar nem negar esta... infundada mas ainda assim... intrigante alegação. | Open Subtitles | لايمكنني تأكيد أو نفي بعد... هذا الادعاء الباطل الذي لا أساس له |
| Não posso confirmar nem negar quaisquer detalhes de uma operação... | Open Subtitles | لا يُمكنني تأكيد أو نفي تفاصيل هذه العملية... |
| confirma ou nega que tenha formado um movimento clandestino chamado "Redheads" | Open Subtitles | ، هل يمكنك تأكيد أو نفي أن كنت قد شكلت حركة سرية التي يطلق عليها اسم "حمر الشعر" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 