"تأملات" - Traduction Arabe en Portugais

• Reflections
• Reflexões

E..o meu favorito, é uma roupinha de bebé que diz "Há 9 meses atrás a minha mãe leu o Bare Reflections", que é super esquisito e estranhamente fofo.
والمفضل لدي شخصياً "هو تبان طفل يقول "قبل تسعة أشهر "أمي قرأت "تأملات عارية

Acreditamos que o seu carisma permitiu-lhe aproximar-se de mulheres que estão interessadas num popular romance erótico chamado "Bare Reflections".
نعتقد أن شخصيته التي يتمتع بها سمحت له بالتعرف على النساء المعجبات بالرواية الرومانسية المثيرة "الشعبية "تأملات عارية

Acho que a culpa que ele sentia foi aliviada com o "Bare Reflections"
أعتقد أن الشعور بالذنب الذي يشعر به "تم تخفيفه من قراءته "تأملات عارية

Acabaste de citar aquela porcaria do "Bare Reflections"?
أم هل هي مستعدة لك لتكون حرة؟ هل قمت بالإقتباس من الكتاب التافه "تأملات عارية"؟

Capítulos com títulos tão sugestivos como "Cisterna e Baldes", tornam-se alguns dos mais estimulantes do romance, quando Ismael compara a cabeça dum cachalote com uma maternidade, o que nos leva a Reflexões sobre Platão.
فصول بعناوين غير واعدة مثل "الصهاريج والدلاء" تصبح من أكثر الروايات التي تستحق القراءة حيث يقارن اسماعيل إنقاذ رأس حوت العنبر بالقبالة، وهذا يقود إلى تأملات في فلسفة أفلاطون.

Está a usar o "Bare Reflections" para escolher as suas vítimas.
إستخدم " تأملات عارية" لإختيار ضحاياه

Garcia, o que podes dizer-nos sobre o romance "Bare Reflections"?
غارسيا)، ماذا يمكنك أن تخبرينا عن) الرواية الرومانسية "تأملات عارية"؟

Diz à Stacey que deixei a minha copia do "Bare Reflections"
أخبر (ستايسي) أني تركت نسخي من "تأملات عارية"

E como é que o "Bare Reflections" influenciou as coisas?
وكيف أثر "تأملات عارية" في المشهد؟

Ele alguma vez mencionou o livro "Bare Reflections"?
هل ذكر بأي وقت مضى كتاب "تأملات عارية"؟

No "Bare Reflections"
"في "تأملات عارية

"Reflexões", 1987.
تأملات 1987 آه يا فتى