Quero que faças o teu trabalho e apanhes o S-11. | Open Subtitles | "أريدك أن تؤدي عملك وتمسك بـ"إس 11 |
Preciso que faças o teu trabalho. | Open Subtitles | ينبغي أن تؤدي عملك. |
Tudo o que tinhas de fazer era aparecer fazer o teu trabalho e ir para casa. | Open Subtitles | كل ما كان عليك فعله ، كان واضحا تؤدي عملك ، ثم تعود إلى منزلك |
Só tinhas de aparecer lá, fazer o teu trabalho, - e ir para casa. | Open Subtitles | كل ما كان عليك فعله ، كان واضحا تؤدي عملك ، ثم تعود إلى منزلك |
Estava apenas a fazer o seu trabalho, acho. | Open Subtitles | كنـــت تؤدي عملك وحســــب |
- Só estava a fazer o seu trabalho. | Open Subtitles | لقد كنت تؤدي عملك فقط |
- Devias aprender a fazer o teu trabalho. | Open Subtitles | نعم ، ينبغي أن تتعلم كيف تؤدي عملك يا رجل |
Tu não eras um drogado. Estavas a fazer o teu trabalho. | Open Subtitles | لم تكن مدمنا، بل كنت تؤدي عملك |
Se estivesses a fazer o teu trabalho ele não tinha de o fazer. | Open Subtitles | لو كنت تؤدي عملك لما احتاج إليه |
Só estará a fazer o seu trabalho. | Open Subtitles | لن تؤدي عملك اذا لم تفعل |