| Não acredita em Deus por causa da Alice no País das Maravilhas? | Open Subtitles | انت لا تؤمن بالله بسبب الس فى بلاد العجائب |
| Se acredita em Deus, padre, porque considera inconcebível que o Seu adversário seja tão real quanto Ele? | Open Subtitles | اذا كنت تؤمن بالله حقا يا ابونا .. لماذ لا تصدق اذا . ان عدونا من الممكن ان يتجسد لنا |
| Entre cientistas biológicos, os números ainda são menores, apenas 5,5% acredita em Deus. | TED | بالنسبة لعلماء الاحياء النسبة كانت أقل من ذلك.. .. %5.5 فقط كانت تؤمن بالله. |
| Ouvi dizer que não acreditas em Deus. | Open Subtitles | سمعت أنك لا تؤمن بالله يا لوك |
| Wyatt, acreditas em Deus? | Open Subtitles | وايات. هل تؤمن بالله ؟ |
| Se acredita em Deus ou não acredita em nada... | Open Subtitles | إذا كنت تؤمن بالله أو لا تؤمن بأي شيء |
| Você acredita em Deus? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله ؟ |
| acredita em Deus? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله ياإيزي ؟ |
| O pai não acredita em Deus. | Open Subtitles | أنت لا تؤمن بالله |
| Acredita em... Deus, Sr. Greer? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله يا دكتور ؟ |
| Não acredita em Deus? | Open Subtitles | ألا تؤمن بالله ؟ |
| Esta mulher não acredita em Deus. | Open Subtitles | تلك المرأة لم تكن تؤمن بالله |
| acredita em Deus? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله يا مارشال ؟ |
| acredita em Deus? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله ؟ |
| acredita em Deus, Thomas? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله , توماس ؟ |
| Tu já não acreditas em Deus? | Open Subtitles | ألم تعد تؤمن بالله ؟ |
| acreditas em Deus? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله ؟ |
| Já acreditas em Deus? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله الآن؟ |
| acreditas em Deus? | Open Subtitles | هل تؤمن بالله ؟ |
| acreditas em Deus, certo? | Open Subtitles | أنت تؤمن بالله صحيح؟ |
| - E ainda acreditas em Deus? | Open Subtitles | و لازلت تؤمن بالله ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 