| - acreditas em milagres, Rembrandt? | Open Subtitles | ماذا عن كوين؟ - هل تؤمن بالمعجزات يا رمبرانت؟ |
| - acreditas em milagres? | Open Subtitles | هل تؤمن بالمعجزات ؟ |
| Não Acredita em milagres, não significa que não existam. | Open Subtitles | أنت لا تؤمن بالمعجزات هذا لا يعنى انها لا تحدث |
| Que depois de tudo isto ainda não Acredita em milagres. | Open Subtitles | بعد كل هذا، لا زلت لا تؤمن بالمعجزات. |
| Năo Acredita em milagres. | Open Subtitles | لا تؤمن بالمعجزات |
| - Acredita em milagres? | Open Subtitles | هل تؤمن بالمعجزات ؟ |
| Acredita em milagres, Sr. Padre? | Open Subtitles | هل تؤمن بالمعجزات ابى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 