"تابوتاً" - Traduction Arabe en Portugais

• um caixão

E no dia seguinte, colocam um caixão de 250 quilos em cima dele, tapam tudo com terra.
وباليوم التالي، ينزلون تابوتاً بحجم 500 رطل فوقه ويغطّوه بالتراب

Escolhi um caixão de carvalho. Espero que esteja bem.
اخترتُ تابوتاً من شجر السنديان، آمل ألاّ باس في ذلك

A polícia quis encobertar, então, enterraram um caixão vazio.
لمْ ترد الشرطة نشر الخبر، لذا فإنّهم دفنوا تابوتاً فارغاً.

É mesmo um vôo muito longo para encontrar um caixão vazio.
إنه طريق طويل تقطعه لتجد تابوتاً فارغاً.

Hoje no cemitério Alguém desenterrou um caixão.
اليوم في المقبرة... حفر شخصٌ ما تابوتاً...

Quero um caixão de ouro e bronze.
أريد تابوتاً من الذهب والبرونز.

Quando morreu, foi preciso fazer um caixão sob medida.
عندما توفيت صنعوا تابوتاً خصيصاً لها

A questão é que a família quer um caixão aberto.
حسناً الموضوع هو، أن العائلة تريد تابوتاً مفتوحاً...

Compra-lhe um caixão.
أجلب لها تابوتاً

Arranja-lhe um caixão do armazém.
جهزي لها تابوتاً من المخزن.

Ela até já tem um caixão.
-لديها تابوتاً بالفعل

Vou construir um caixão.
-سأبني تابوتاً . -ستفعل ذلك فعلا .

Vou comprar um caixão.
اشتري تابوتاً