"تاتي معنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • vens connosco
        
    • vir connosco
        
    Não vens connosco? - Não. Open Subtitles الن تاتي معنا لا
    Pai, tu vens connosco. Open Subtitles أبي، سوف تاتي معنا
    vens connosco. Open Subtitles سوف تاتي معنا
    Pode vir connosco, por favor? Temos perguntas sobre a sua filha. Open Subtitles أيمكنكِ أن تاتي معنا لدينا بعض الأسأله عن إبنتكِ
    Temos? Sim. Pensei que talvez quisesses vir connosco. Open Subtitles أجل ظننت أنك تريد ان تاتي معنا
    Menina Tobey, poderia vir connosco, por favor? Open Subtitles " آنسه "توبي هل يمكنكِ أن تاتي معنا من فضلكِ
    Mamã, não queres vir connosco? Open Subtitles امي هل تريدي ان تاتي معنا ؟
    Não. Tens de vir connosco Open Subtitles لا يجب ان تاتي معنا
    A Tsattie também pode vir connosco? Open Subtitles هل يمكن ان تاتي معنا "تستيا" ايضا؟
    Porque não pode vir connosco? Open Subtitles لماذا لا تاتي معنا
    Mas parece que vais ter que vir connosco. Open Subtitles يبدوا انك سوف تاتي معنا
    Você devia de vir connosco. Open Subtitles عليكِ أن تاتي معنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus