Tarn afirma que estavas com o Bayen na noite da sua morte. | Open Subtitles | تارن يدعي بانك كنت مع باين الليلة التي مات فيها |
Nós devemos isso ao Socinus e ao Tarn, abater o frak desses sacanas antes que eles matem mais alguém. | Open Subtitles | نحن ندين بذلك إلى (تارن) و (سازينوس) للنيل من هؤلاء الملاعين قبل أن يقتلوا أي شخصاً أخر |
- Acredito que estejam perdidos. - Gostaríamos de falar com Tarn. | Open Subtitles | سأعتبرها بأنكم تائهون - نريد محادثة تارن - |
Não, Taran, gostamos de deixar os roubos para ti. MacQuarrie. Só esperávamos que viesses no próximo mês. | Open Subtitles | لا يا تارن,نرغب في ترك السرقه لك ماكواري لم نتوقع حضورك الا في الشهر القادم |
- Tarren Tighmon? É a Dutch. | Open Subtitles | تارن تيغمون، وهذا هو الهولندية. |
Saberei quem és, vilão, Sou o Príncipe Tarn de Hablok. | Open Subtitles | سأعرفك أيها الوغد (أنا الأمير (تارن) أمير (هابلوك |
Sou eu, Príncipe Tarn de Hablok... para me vingar do tirano de Burkubane. | Open Subtitles | (أنا الأمير ( تارن) أمير (هابلوك , أثأر لنفسي (علي مستبدي (بيركيباني |
Devemos isso à equipa de salvamento e devemo-lo ao Socinus e ao Tarn. | Open Subtitles | (ندين بذلك إلى فرقة الأنقاذ , وإلى (تارن) و (سازينوس |
Não consigo perceber o que é que isto tem a ver com o Socinus e o Tarn. | Open Subtitles | (أخفق برؤية ما علاقة هذا بـ(سازينوس) و (تارن |
Não foi por sua culpa que o Tarn foi abatido. | Open Subtitles | (تارن) أصيب ولم يكون خطئك أنت تعلم هذا , حسنا ؟ |
Tarn Fu-Wing da Unidade de Crimes de Tsim Sha Tsui. | Open Subtitles | (تارن فو-وينغ) من وحدة (تسيم شا تسوي) الجنائيّة. |
Entre ele e um ferreiro, Tarn. | Open Subtitles | هو و الصاهر, تارن |
- Conheces o ferreiro Tarn? | Open Subtitles | اتعلم عن صاهر اسمه تارن |
- Matas-te o Tarn! - Ele era um metamorfo. | Open Subtitles | لقد قتلت تارن - "كان "مغير جلد |
Tarn era um homem! Eu sou a mãe dele. | Open Subtitles | تارن كان رجلاً انا والدته |
Sua Alteza Real, o Príncipe Tarn, Grande Senhor de Hablok... guardião do trono imaculado... grande elefante que fertiliza o mundo com o seu... | Open Subtitles | (صاحب السمو الملكي ، الأمير (تارن ... (اللورد المعظم (هابلوك ... حارس للعرش ..... |
Sim. Príncipe Tarn de Hablok: | Open Subtitles | (نعم الأمير (تارن) , أمير (هابلوك |
Tarn, vai dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | حسنا يا(تارن) تقدم , ألقى نظرة.. |
Taran, abaixa a arma. | Open Subtitles | تارن ,فالتضع سلاحك جانباً |
Sou Taran MacQuarrie. | Open Subtitles | أنا تارن ماكواري |
Procuramos Tarren Tighmon. | Open Subtitles | نحن نبحث عن تارن تيغمون. |
Tung Ching-Ting, Tam King-Yiu, Cho Chi-On, | Open Subtitles | (تونغ شينغ-تينغ)، (تارن كينغ-يو)، (تشو شي-أون) |