Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تاريخان" - Traduction Arabe en Portugais
-
datas
| Duas datas de nascimento, dois testamentos distintos, três túmulos diferentes. | Open Subtitles | تاريخان مختلفان للميلاد، ووصيتان مختلفتان، ثلاث أماكن للدفن. |
| Duas datas. E uma hora. A mesma, 2h53. | Open Subtitles | تاريخان وتوقيت، توقيت مشابه الـ2 و53 دقيقة |
| E duas datas. E uma hora. A mesma hora. | Open Subtitles | تاريخان وتوقيت، توقيت مشابه الـ2 و53 دقيقة |