"تاريخٌ" - Traduction Arabe en Portugais

    • histórico
        
    • tem uma história
        
    Pois, tens um histórico de "educação". -Joe... Open Subtitles أجل، لديك تاريخٌ بشأن التصرف بتهذيب
    Não tenho esse tipo de histórico com elas. Open Subtitles لا يوجد لدي تاريخٌ مشترك معهما
    Tem histórico político? Open Subtitles هل لديها تاريخٌ سياسيّ ؟
    Nenhuma gema no mundo tem uma história destas, daí... o preço elevado. Open Subtitles ليس لأي جوهره في العالم تاريخٌ مثله ولهذا السبب سعرهٌ مرتفع
    A tua casa tem uma história assim e ainda achas que a energia que estás a sentir é o Bobby? Open Subtitles منزلكما لديه تاريخٌ كهذا.. ولكنك مازلتِ تشعرين أن الطاقة التي تشعرين بها هي من ( بوبي ) ؟
    - Tem um histórico e tanto de violência. Open Subtitles - لديكَ تاريخٌ حافِل بالعُنف
    Esta casa tem uma história fascinante. Open Subtitles هذا المبنى له تاريخٌ مذهل
    Será que ele tem uma história de abuso de drogas? Open Subtitles -ألديه تاريخٌ لتعاطي المُخدّرات؟
    Eu sei que Charming tem uma história complicada e sangrenta. Open Subtitles أعرفُ بأن لدى (تشارمنغ)تاريخٌ معقد ودمويّ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus