"تاسك" - Traduction Arabe en Portugais

• Tusk
• Task

Sim, Jane? Sr. Presidente, pode explicar-nos a sua relação com Raymond Tusk?
سيد الرئيس، هل يمكنك أن تحدثنا عن تاريخك مع رايموند تاسك.

Não fazias mesmo ideia que o Presidente e o Tusk eram amigos?
صدقا ليست لديك أي فكرة أن الرئيس و "تاسك" كانا متقاربين؟

Se está convicto sobre o Tusk, devia convidá-lo para jantar.
إن كنت جادا بخصوص "تاسك" عليكَ دعوته للنبيذ والطعام

Diz-lhe que sim. Diz-lhe que o investidor principal é o Raymond Tusk.
أخبريه نعم، أخبريه أن المستثمر الأساسي هو رايموند تاسك.

Estão a trabalhar numa refinaria na China. O Tusk tem ligações à Casa Branca.
يعملون على مصفاة في الصين، و تاسك لدي صلات في البيت الأبيض.

O Tusk não vai correr riscos nas próximas conversações da Comissão Conjunta.
"تاسك" لن يأخذ أية فرصة عندما تقترب محادثات اللجنة المشتركة القادمة

Achas que o Tusk não está a planear o seu próximo ataque agora mesmo?
أتظن أن تاسك لا يقوم بالتخطيط لهجومه التالي أثناء حديثنا؟

Ou seja, o Lanagin ligou logo ao Tusk.
هذا يعني أن تاسك كان أول شخص خابَرهُ لاناجين.

A sua amizade com o Tusk implica culpa por associação.
صداقتك مع تاسك تشير إلى الإذناب بالتبعية.

O Tusk é um cliente. Não significa que saiba tudo o que...
تاسك عميل، هذا لا يعني أنيأعلمكل شيءيقوم..

O Raymond Tusk enrolou-nos com a China e o casino.
رايموند تاسك من ربطنا مع الصين و الكازينو.

Como a intimação mencionava, Sr. Tusk, falei com o Xander Feng.
كما هو مذكور في الإستدعاء سيد تاسك لقد تَحَدَثتُ إلى زاندر فانج.

Não há nenhuma lei que diga que não podes fazer uma visita ao Raymond Tusk.
ليس هناك قانون ينمعك من زيارة ريمون تاسك

- Ele lixou-me. - Tu lixaste-o primeiro, quando te juntaste ao Tusk.
لقد قتلني لقد قتلت نفسه عندما وقفت بجانب تاسك

Quero que ligues ao Tusk. Diz-lhe que o acordo fica sem efeito.
اريدك ان تكلمي تاسك وتقولي له ان الصفقة الغيت

Mais do que alguma vez quis saber sobre Raymond Alan Tusk.
أكثر مما أردت معرفتهُ عن "رايمون ألان تاسك"

Pede ao Walter Doyle para investigar o Tusk.
واجعل "والتر دويل" يعمل "على موضوع "تاسك

Quer ver-te na terça para saber o teu parecer sobre o Tusk.
يريد أن يقابلك الخميس "ليسمع تقريرك عن "تاسك

Mas o Tusk quer atrasar essa tendência ou anulá-la.
لكن "تاسك" يريد أن يعطل هذا أو يقلبه

O Presidente pretende anunciar o Tusk na sexta, não temos muito tempo.
الرئيس سيعلن عن "تاسك" يوم الجمعة لذا ليس لدينا الكثير من الوقت

Random Task, coreano ex-lutador, de extraordinário poder de luta.
"راندوم تاسك", مصارع كوري سابق رجل شرير خارق للعادة