| Pronto, vá lá, Tackleberry, estou farto disto. | Open Subtitles | حَسَنا, هلم, تاكلبيري, أَنا سئمت هذا. |
| Vou pôr-me ao lado do Tackleberry. | Open Subtitles | أنا سَأَسْحبُ بِجانب تاكلبيري. |
| - Telefonista, sou o Sgt. Tackleberry. | Open Subtitles | -أيها العامل، أنا العريفُ تاكلبيري. |
| Manda o Tackleberry.. | Open Subtitles | أرسلْ تاكلبيري. |
| Manda o Tackleberry. | Open Subtitles | أرسلْ تاكلبيري. |
| Obrigado, Sargento Tackleberry. | Open Subtitles | شكراً لك، عريف تاكلبيري. |
| Agora, Sargento Tackleberry. | Open Subtitles | الآن، العريف تاكلبيري. |
| Sgt. Tackleberry. | Open Subtitles | العريف تاكلبيري. |
| Classe, este é o Sargento Tackleberry. | Open Subtitles | فصل هذا العريفُ تاكلبيري. |
| Tackleberry... | Open Subtitles | تاكلبيري. |
| Tackleberry. | Open Subtitles | تاكلبيري. |
| Tackleberry! | Open Subtitles | تاكلبيري! |
| Tackleberry! | Open Subtitles | تاكلبيري! |
| - Tackleberry! | Open Subtitles | تاكلبيري! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 