Então deteve o Talan Gwynek com base numa pura especulação? | Open Subtitles | لذلك انتم اخذتم تالان رهن الاعتقال بنائاً علي وصفها؟ |
O escritório onde a Valerie Bestin trabalhava fica no mesmo caminho do autocarro que a Fernanda Talan trabalhava. | Open Subtitles | "إذن المكتب الذي عملت فيه "فاليري على طريق الحافلة ذاته المؤدي للمصنع "حيث عملت "فرناندا تالان |
Se há 500 anos atrás alguém visse um homem com a mesma aparência do Talan, a mesma condição, e esse homem estivesse sob a influência da Lua, esse efeito lunar, que o deixa agressivo e letal... | Open Subtitles | ان احد رأي تالان جايونك بنفس المظهر و الحاله حسنا؟ و كان ذلك الرجل تحت تأثير القمر و تأثير ذلك الكسوف جعله مفترس |
Talan, Talan. Não o quer magoar. Talan. | Open Subtitles | تالان انت لا تريد أذيته تالان اعرف ماذا فعل بك هؤلاء فقط |
Não vou deixá-lo escapar pelo que fez ao pai do Talan. Temos problemas, todas as unidades em acção. O Gwynek está vivo. | Open Subtitles | لن اجعله ينجو بقتل والد تالان او جافين اريك ادخل السياره |
Há preocupação de que Talan Gwynek ainda esteja à solta. | Open Subtitles | هناك مخاوف ان يكون تالان جايونك مازال حياً |
Um milhão volta a Talan todos os anos para nidificar nos seixos. | Open Subtitles | يعود مليون منهم كل عام لجزيرة (تالان) ليعششوا في حقولها الصخرية |
Boa sorte. Bom dia, Talan. Eu chamo-me Katherine Moore. | Open Subtitles | حظ موفق. صباح الخير, تالان. تالان |
O Talan tem um estado que o impede de se mexer. | Open Subtitles | حالة تالان لا يستطيع الحراك .. |
Porque decidiram culpar o Talan. | Open Subtitles | لماذا قررورا ان يستهدفوا تالان |
Estive a pensar como foi fisicamente possível ao Talan... | Open Subtitles | كنت أتسائل هل تالان قوي بما يكفي |
Que era homem e monstro, como o Talan Gwynek. | Open Subtitles | انه انسان ووحش مثل تالان جايونك |
Ele pode transformar-se num animal como o Talan. | Open Subtitles | يمكنه ان يتحول مثل تالان حيوان قذر |
A sua posição isolada e penhascos íngremes fazem de Talan o local de nidificação perfeito. | Open Subtitles | الموقع المنعزل والمنحدرات الحادة.. تجعل من جزيرة (تالان) موقع مثالي للتعشيش |
Ao longo do verão, as águias caçam nas colónias apinhadas de Talan. | Open Subtitles | تصطاد النسور طوال الصيف في مستعمرة (تالان) المكتظة |
Outro tipo de ave marinha de Talan tem uma forma eficaz de se defender de predadores: | Open Subtitles | نوع آخر من طيور البحر في (تالان) لديه طريقة محددة فعالة في الدفاع عن نفسه ضد الضواري |
Isso inclui trinta soldados em Bawtry. quinze em Talan, dez em Chime, nove em Brune, | Open Subtitles | وهذا يشمل ثلاثين جُنديًّا في (باوتري)، خمسة عشر في (تالان)، وعشرة في (تشايم). |
- O nome do suspeito é Talan Gwynek. | Open Subtitles | - اسم المشتبه به هو . ..تالان جيوانك.. |
Como foi o crescimento do Talan? | Open Subtitles | كيف كان تالان و هو يكبر؟ |
Mas o Talan tem de ser parado. | Open Subtitles | و لكن تالان يجب ان يتم ايقافه |