"تالاهاسي" - Traduction Arabe en Portugais

• Tallahassee
• de Tallahasse

- Quando eles chegarem, identifique-se com o código "Tallahassee".
عند وصولهم، تعرف نفسك مع كلمة السر تالاهاسي.

A bordo do navio dos EUA Tallahassee em Norfolk.
متمركزة على متن حاملة الطائرات تالاهاسي خارج نورفولك

Nunca vi esta gente em Tallahassee, e conheço todas as esquinas de Tallahassee.
لم أرى هؤلاء الناس في تالاهاسي، لقد مررت بكُلّ أنحاء تالاهاسي.

Liguei para os departamentos de polícia de Tallahassee e de Orlando. Eles confirmaram.
دعا تالاهاسي وأورلاندو نظام التوزيع العام.

Sabes que tipo de namorada dirige até Tallahassee para revistar um apartamento tosco de um velho igualmente tosco?
تعلم مانوع الحبيبة التي تقود كل الطريق إلى تالاهاسي للبحث عن رجل عجوز فظ متساوية مع شقة فظة ؟

Podíamos mudar as nossas identidades e ir para Tallahassee.
نستطيع تغيير هويّاتنا ''و الذهاب إلى ''تالاهاسي.

- Emma... - Não me magoou quando encontraste Tallahassee com outra pessoa?
أنّي لمْ أتألّم مِنْ ذهابك إلى تالاهاسي'' مع فتاةٍ أخرى؟

Este foi morto por outro preso em Tallahassee, num campo de trabalho.
هذا الشخص قتل بواسطة سجين آخر في مدينة تالاهاسي في السجن الشاق هذا النوع من السجون يقوم فيه السجناء بأعمال شاقة جسديا

- E além disso, o centro de recolha de órgãos do norte da Florida está localizado aqui mesmo em Tallahassee e os seus empregados, conhecem os amigos e família.
إضافةً إلى ذلك، عضو شمالِ فلوريدا مركز إقتناءِ واقعةُ هنا في تالاهاسي ومستخدمونهم

Tallahassee daqui a 10 minutos. Continuem com energia, pessoal.
البث انتهى ، بث تالاهاسي بعد 10 دقائق

Tudo o que tem que fazer é mudar-se para Tallahassee!
كل ما عليك فعله هو الانتقال إلى تالاهاسي

Morreu no fim do negócio em Tallahassee há um ano.
ماتْ كالخنزير في تالاهاسي قبل سَنَة.

Tal como o tipo em Tallahassee, o tipo em Atlanta...
" مثل الرجل الذي في " تالاهاسي والرجل الذي في " أطلانطا ", ميت

Tenho as moradas das maiores casas de tatuagem em Tallahassee. Este trabalho é bem detalhado. Alguém pode reconhecer.
حصلت على عناوين قاعات الوشوم الرئيسية في (تالاهاسي) هذا العمل مفصّل للغاية ربما يتعرّف عليه أحدهم

Vamos enviá-lo para a morgue em Tallahassee. - Pode assinar?
سنرسل الجثة لمكتب الطبيب الشرعي في (تالاهاسي)، ستوقّع أنت؟

Sim, mas assim que seja lido o testamento, volto para Tallahassee.
بالطبع، لكن، بعد أن أحصل على إثبات صحة الوصية، -سأنتقل إلى "تالاهاسي "

Se diz que o fabricante está escondido em Tallahassee, é para onde vamos.
إذا كان الملف يقول أن صانع القنبلة يختبئ في "تالاهاسي"ـ

Tenho um primo de 13 anos, em Tallahassee que está a pensar em fugir de casa.
لديّ نسيبٌ بعمر الـ 13 في "تالاهاسي" يُفكّر بالهروب من البيت.

RELATÓRIO OFICIAL: JOÃO morreu em um GREY CRASH durante um exercício em Tallahassee
:تقرير رسمي "كولونيل "جون جراي توفي بإصطدام أثناء مهمه تدريبيه فوق تالاهاسي فلوريدا

Mas até agora a Universidade de Tallahassee não colaborou.
لكن حتّى الآن لم تمنحنا جامعة (تالاهاسي) شيئًا

Vindo de Tallahasse, inspector O'Shay.
عُدت من "تالاهاسي"، أيّها المفتش (أوشاي)