Depois Tammany vai dar as listas dos outros distritos. | Open Subtitles | بعد ذلك , تاماني سيعطينا قائمة للحراس الآخرين |
Então, Tammany percebeu, e todas essas coisas, umas após as outras. | Open Subtitles | ثم تاماني لاحظ ذلك , وكل هذه الأشياء , أتت واحدا بعد الآخر |
E se estiveres certo Corky, já tens um grau de confiança tal para poderes depor um chefe do distrito de Tammany? | Open Subtitles | ماذا إذا كنت مخطئا بشيئا ما , كوركي ؟ هل وصلت إلى مستوى من الثقة الذي فيه تعتقد بأمكانك عزل قسم الرئيس تاماني ؟ |
Tammany Hall precisa de gente como tu para manter esta cidade. | Open Subtitles | تاماني هال يحتاج أناس مثلك لأبقاء هذه المدينة مستمرة |
Se as dúvidas acerca do caso Bartlett se tornarem públicas, tal escândalo perturbará Tammany. | Open Subtitles | يجب الشكوك المحيطة , بقضية بارتليت أن تعلن مثل هذه الفضيحة ستزعج تاماني |
Tammany possui duas casas no Legislativo Estadual. | Open Subtitles | تاماني يمتلك مجلسي الهيئة التشريعية في الولاية |
Isso porque estão demasiado ocupados a incomodar os bons homens de Tammany. | Open Subtitles | لإنهم مشغولين للغاية " لمضايقة الأشخاص الأخيار هُنا في " تاماني |
Tammany Hall vai arranjar uma casa nova para eles. | Open Subtitles | تاماني سيحصل لهم على مكانا جديد |
Você tem que ir a Tammany Hall e apresentar as suas contas sobre esta construção. | Open Subtitles | " عليك الذهاب إلى " تاماني هول وفعل حساباتك لهذا المبنى هُنا |
A construção de um hospital é uma causa nobre e nós, aqui na Tammany, queremos apoiar-vos da melhor maneira que sabemos. | Open Subtitles | إن بناء مُستشفى لهو غرض نبيل ونحن هُنا في " تاماني " لا نود شيء أكثر من دعمك بالطريقة الأفضل التي نعلمها لفعل الأمر |
Mas blasfemam, molestam e esquivam-se sobre isto como vigaristas ambulantes de Tammany Hall! | Open Subtitles | (مثل الباعة المتجولون في قاعة (تاماني الذين يعملون بالأمور التافهة |
- O líder da Tammany... - Cuidado aí... | Open Subtitles | حراس الرئيس تاماني - أحذري , الآن - |
Nós, aqui na Tammany, preferimos baleias. | Open Subtitles | نحن هُنا في " تاماني " نُفضل الحيتان |
- Vote em McClellan e Tammany! | Open Subtitles | صوت ماكليلان \ تاماني "! هوراه ! |
- Vote em McClellan e Tammany! | Open Subtitles | ! صوت لماكلين \ تاماني |
Vote em McClellan e Tammany! | Open Subtitles | ! صوت لماكلين \ تاماني |
- Você trabalha para Tammany? | Open Subtitles | هل تعمل لصالح " تاماني " ؟ |