No Instagram, no YouTube, no Tumblr, no Facebook e no Twitter. | Open Subtitles | على "إنستغرام" و"يوتيوب" و"تامبلر" و"فيسبوك" و"تويتر". |
Saquei-o do teu Tumblr e imprimi-o há coisa de um ano. | Open Subtitles | لقد طبعتها عن صفحتك على "تامبلر" قبل عام تقريباً. |
Está aqui. Em 2001, não havia Tumblr. Não havia Facebook, não havia Pinterest. | TED | في 2001 لم يكن هناك موقع (تامبلر)، ولم يكون (فيسبوك) أو (بينتريست)، |
Está no Tumblr dele. | Open Subtitles | "مذكور ذلك في حسابه بموقع "تامبلر |
Uma Ana que viu as minhas cenas no Tumblr gostava da forma como eu via as coisas e, quando cortou os pulsos, até me deixou uma merda de um bilhete. | Open Subtitles | تلك الفتاة فاقدة الشهية التي رأت رسومي على "تامبلر" أعجبت جداً بنظرتي للأمور. بحيث إنها عندما نحرت معصميها تركت لي رسالة لعينة. |
- No Tumblr. | Open Subtitles | -عبر موقع "تامبلر ". |