O Tambor ficou rico com o petróleo, mas depois investiu em minas, meios de comunicação, e, recentemente, no tráfico de armas. | Open Subtitles | تامبور لربّما جعل ماله في النفط، لكنّه منذ منوّع إلى تعدين، وسائل الإعلام، ومغامرته الأخيرة، أسلحة تتعامل. |
Estão a clonar o PDA do Tambor. | Open Subtitles | نيس. هم يعملونه. هم يستنسخون بي دي أي تامبور. |
O Tambor vai vender o Black Thorine a bordo do seu iate, o "Argento". | Open Subtitles | تامبور يبيع ثورين الأسود على متن يخته، آرجينتو. |
Encontrei uns recibos no disco rígido do Tambor. | Open Subtitles | وجدت بعض الإيصالات على قرص تامبور الصلب. |
Cabe perfeitamente no cofre-forte, por isso, creio que podemos presumir que o Tambor tem um cofre dentro do cofre. | Open Subtitles | بغرابة، يلائم بشكل مثالي ضمن المدفن، لذا أعتقد لا خطر في أن نفترض تامبور عنده سلامة ضمن سلامة. |
Podemos presumir que o Tambor o terá com ele, pelo que vão precisar disto. | Open Subtitles | الآن، نحن يمكن أن نفترض الذي تامبور سيكون عنده هو عليه، لذا أنت ستحتاج هذا. |
O Tambor mantém toda a operação móvel. | Open Subtitles | يبقي تامبور كامل عمليته نقّالة. |
Não vai ser fácil, Mestre. O Tambor escolheu bem a sua fortaleza. | Open Subtitles | لن يكون بهذه السهولة ايها المُعلم تامبور) يختار حصونه بعناية شديدة) |
Tratem destes dróides! Eu vou à procura do Wat Tambor! | Open Subtitles | تعامل انت مع هؤلاء الآليون (وانا سأعثرعلى (وات تامبور |
Parece que o Tambor é um bom jogador. | Open Subtitles | يبدو تامبور تماما لاعب. |
O Tambor é dono da equipa. | Open Subtitles | الرجال، يمتلك تامبور الفريق. |
O Tambor tem uma namorada com ele. | Open Subtitles | حصل تامبور على صديقة. |
O segurança do Tambor viu-te. | Open Subtitles | فريق أمن تامبور رآك. |
O programa de codificação do Tambor - decifrei-o. | Open Subtitles | يا، برنامج تشفير تامبور - كسرته. |
O Tambor e os homens dele estão mortos. | Open Subtitles | تامبور ورجاله موتى. |
É incrível, tem o mesmo gosto que o Jeffrey Tambor. | Open Subtitles | إنه مذهل، مذاقه يشبه مذاق (جيفري تامبور) |
Os nossos espiões garantiram que o Separatista Wat Tambor tem o seu centro de comando lá. | Open Subtitles | جواسيسنا متيقنون ان قائد الانفصاليون وات تامبور) جعل مركز قيادته بها) |
Quando tomado a cidade tivermos, de capturar o Tambor nós temos. | Open Subtitles | عندما نسيطر على المدينة التى نقصدها القبض على (تامبور) يجب علينا |
Emir Tambor, os bombardeiros estão quase preparados para descolar. | Open Subtitles | (ايها الامير (تامبور قاذفات القنابل مستعدة للاطلاق |
Emir Tambor, porque é que não saiu daí? | Open Subtitles | (ايها الامير (تامبور لماذا لم تقم بالاخلاء بعد ؟ |