- Tandon, verificou tudo pessoalmente? | Open Subtitles | تاندون ؟ هل دققت فى كل شئ بنفسك ؟ |
Ninguém se mexe daqui. Tandon, controla isto. | Open Subtitles | لايتحرك احد من هنا تاندون راقبه جيدا |
Minu, Vakil, juntamente com o envolvimento de Tandon no tribunal. | Open Subtitles | مينو وفاكيل يشاركون تاندون فى المحكمه |
Eu vi a entrevista da Sra. Tandon no vosso canal. | Open Subtitles | رأيت مقابلة السيدة تاندون على قناتكم. |
- Sim. O Dr. Tandon é um fabricante. | Open Subtitles | مركب الدواء الذي يعمل مع الدكتور (تاندون) |
Dr. Tandon, eu sou o Ashwin Kumar, o responsável pelo seu caso. | Open Subtitles | دكتور (تاندون)، انا (آشون كومار) المسؤول عن قضيتكم |
Quando a Basanti voltou para as escadas para ir buscar as chaves a Sra. Tandon saiu por essa porta, abriu a porta principal e voltou para trás para atirar a chave. | Open Subtitles | السيده (تاندون) خرجت من الباب الصغير هذا وفتحت الباب الرئيسي - بعد ذلك عادت ورمت المفتاح |
Os acusados, o Dr. Ramesh Tandon e a Dra. Nutan Tandon, são condenados, de acordo com a Secção 302 e Secção 201 e ainda com a Secção IPC 34. | Open Subtitles | والمادة رقم 201 مقروءه مع المادة (34 اي بي سي) الدكتور (راميش تاندون) مدان ايضا حسب المادة رقم (203 اي بي سي) |
- Tandon. | Open Subtitles | - تاندون |
Nome? Shruti Tandon. | Open Subtitles | (شروتي تاندون) |