Senhoras e Senhores, por favor, vamos saudar no palco, a próxima actuação das audições do "KIISFM Wango Tango", uma banda local de Los Angeles. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة رجاءً رحبوا معنا بالمرحلة القادمة من اختبار الوانغو تانغو |
- Fique firme. Claro, Victor, Franklin, Tango, Bradley, vão para as posições. | Open Subtitles | فيكتور، فرانكلين، تانغو في مواضع الأجنحة |
Daqui helicóptero Golf Hotel Zulu Zulu Tango. | Open Subtitles | نداء من طائرة عمودية تابعة لفندق الغولف زولو زولو تانغو |
Os genitais são muito diferentes mas não é para nos fascinarem, é porque, em todas as espécies, são o resultado de um furioso Tango sexual evolutivo que tem decorrido durante milhões de anos e continuará a decorrer durante os próximos milhões de anos. | TED | إذًا، تختلف الأعضاء التناسلية كثيرًا، لا لتبهرنا فحسب، وإنما بسبب كونها في كل نوع، نتيجة رقصة تانغو محمومة للجنس استمرت لملايين السنين وستستمر لملايين أخرى قادمة. |
Echo para Tango. Estamos no ponto de chegada. | Open Subtitles | "من "إيكو" إلأى "تانغو الهدف في المنطقة المحددة |
- O Tango matou um agente? - Sem comentários. | Open Subtitles | ـ هل أطلق (تانغو) النار على ضابط فدرالى؟ |
"Tango da Morte". Estou morta por ver este filme. | Open Subtitles | (تانغو ديلا مويرتيه)، كنت أتوق لرؤية هذا الفيلم |
Charlie Tango para Arizona 2, câmbio. | Open Subtitles | شارلي تانغو إلى أريزونا 2 حول .. |
Sargento! Charlie Tango chamando. | Open Subtitles | أيها الرقيب ، شارلى تانغو على الخط |
O meu voto é para a Tango ou a Bravo 51. | Open Subtitles | تصويتي يذهب للـ "تانغو 51" أو الـ "برافو 51" |
- O Tango é uma dança difícil. | Open Subtitles | أعتقد أني أحب رقصة التانغو تانغو .. |
Foxtrot 2 November, aqui é Yankee Tango, fim? | Open Subtitles | "فوكستروت 2 نوفمبر،" معك الوحدة "يانكي تانغو"، حوّل. |
Sr. Cash e Sr. Tango, compreendem a vossa decisão? | Open Subtitles | سيد (كاش) وسيد (تانغو) , أتعيان ردكما؟ وهل كان بملء إرادتكما ؟ |
Agora com Tango e Cash presos... | Open Subtitles | الآن وقد أصبح (تانغو) و (كاش) خلف القضبان |
És um menino bonito, não és Tango? | Open Subtitles | يا (تانغو) الجذاب , أنت شاب جميل , ألست كذلك؟ |
O Ray Tango disse-me que poderia ajudar. | Open Subtitles | قال (راى تانغو) أن بإمكانك مساعدتى فى العثور عليه |
Só há uma dança que os vai derrotar: o Tango da morte. | Open Subtitles | لن تهزمهما سوى رقصة واحدة، رقصة (تانغو ديلا مويرتيه) |
Mas eu quero aprender uma dança que possa usar na vida real, como o "Tango da Morte". | Open Subtitles | لكنني أريد أن أتعلم رقصاً استخدمه بالحياة العادية مثل (تانغو ديلا مويرتيه) |
Jean-Michel Lucas, aliás Tango. O "Fred Astaire" dos arredores. | Open Subtitles | جين مايكل لوكاس الملقب تانغو |
Arizona 2 para Charlie Tango, responda. | Open Subtitles | أريزونا 2 إلى شارلى تانغو أجب |