"تايتنك" - Traduction Arabe en Portugais

• Titanic
• titânica

Sabias que o Titanic afundou na mesma semana que inauguraram o estádio?
انها ليست لعنة هل تعلم أن سفينة تايتنك غرقت في النفس الاسبوع الذي افتتح فيه منتزه فينواي

Vamos a uma dessas convenções e alguém construiu o Titanic.
وتذهب إلى واحد من هذه المؤتمرات، ومتأنق رائع صنع "تايتنك".

Eu vi o "Titanic" um monte de vezes. Até chorei.
لقد رأيت تايتنك عدة مرات ولقد بكيت

Não foi nela que o Titanic bateu?
ألم تصتدم بها السفينة [تايتنك]؟ *على ما اعتقد أن شارلي يشبها بالجبل الجليدي* *[الذي أصتدمت فيه سفينة [تايتنك*

Diziam que era uma vaca titânica.
كان مشاع عنها انها كانت عاهرة تايتنك.

Viste o "Titanic".
ويمارسن الجنس معهم لقد رايت "تايتنك" اليس كذالك؟

Estamos a viver os últimos 20 minutos de Titanic aqui.
إنها مثل آخر عشرين دقيقة من فيلم تايتنك

Quando o Titanic se estava a afundar, haviam barcos salva-vidas.
عندما غرقت تايتنك, كانت هناك قوارب نجاة

O romance está no ar, o Titanic a afundar
أننا نبدأ رومانسين بمُشاهده فيلم تايتنك

Tenho um Titanic.
لديّ شيء يشابه سفينة تايتنك تحت سروالي.

Vou receber o guião. É o Titanic num aeroplano.
السيناريو قادم أنه مثل (تايتنك) لكن منطاد أكبر منطاد صنع و تحطم بعد سنة من صنعه"*"

Confessava ter afundado o Titanic.
سيعترف بإغراق تايتنك

Foi em honra ao navio de resgate que tirou os sobreviventes do mar congelante depois do desastre do Titanic na Terra.
لقد سميت بذلك تكريماً لسفينة الإنقاذ التي جاءت لإلتقاط الناجين في البحار المتجمدة بعد كارثة الـ(تايتنك) في الأرض

No fim do Titanic, ela ficou contente quando o Leonardo di Caprio morreu.
،"في نهاية "تايتنك كانت سعيدة بموت (ليوناردو دي كابريو)

- Eu não ouvi 'Titanic'.
-لم أستطع سماع "تايتنك ". -الأغنية؟

A Barraca do Titanic foi uma ótima ideia.
(مقهى (تايتنك المخرج جيمس كامرون لقد كان فكرة رائعة

O nosso objectivo, o S.S. Waratah, tem sido chamado de Titanic da Austrália.
مستضيفتنا شركة الـ"أس-أس واراتاه"... ستقدم سفينة "تايتنك" الأسترالية.

Colega, você é o primeiro imediato do Titanic e está enchendo os botes salva-vidas com caviar.
فريندو) أنت رفيقي الأول) "في سفينة "تايتنك وتملئ قوارب النجاة بالكافيار

Eu era uma vaca titânica.
انا كنت عاهرة تايتنك.