"تايلاندا" - Traduction Arabe en Portugais

• Tailândia
• Tailandês

Vou terminar com um projeto que é muito pequeno, e, de certo modo, muito diferente. Um cinema flutuante no oceano da Tailândia.
وأريد أن أنتهي عند مشروع صغير جدًا، وبطريقة ما، مُختلِف جدًا: إنها سينما عائمة في محيط تايلاندا.

Tem que ser a viagem à Tailândia.
تعني أنها أجنبية لا بد أن هذا متعلق برحلته إلى تايلاندا

Estou a ver, bem, de certeza que a Tailândia terá tribunais daqui a pouco tempo.
حسناً، أنا واثق أن تايلاندا ستفتح محاكم قريباً

Dão grãos de arábica a paquidermes no Norte da Tailândia.
تُنتج عن طريق اطعام حبوب القهوة الأرابيكا للفيلة في شمال تايلاندا

Wu Jiang, regressou há 5 anos, como Tailandês.
(وو جيانغ) عاد من تايلاندا بعد 5 سنوات،

Preciso de voltar à Tailândia imediatamente.
يجب أن أعود إلى تايلاندا في الحال

Uma menina de seis anos foi enviada para Tailândia.
فتاة صغيرة في السادسة تم إرسالها إلى (تايلاندا).

Este é o cemitério na Tailândia... de onde Widmore exumou os 300 mortos que precisava.
هذه هي المقبرة بـ(تايلاندا) التي حفرها (ودمور) للثلاثمئة جثّة ونيّف التي احتاجها

Vai dar o número do seu cartão de crédito a um pornógrafo da Tailândia?
هل سوف تعطي رقم بطاقتك السري؟ (لبعض مصوري الفاحشه في (تايلاندا

Primeiro candidato ministerial da Tailândia, e tem tudo a perder.
المرشح لرئاسة مجلس الوزراء في (تايلاندا). وقد يخسر كل شيء.

- Manifestantes na Tailândia em Bangkok na semana passada exigiram novas eleições.
تدفق المحتجون في (تايلاندا) إلى (بانكوك) خلال الأسبوع الماضي مطالبين بانتخابات جديدة.

Obrigado. Vieram de Malta, Madagáscar, Tailândia, Vietname, Jordânia, Egipto, Israel, de países tão ao norte como o Alasca, e tão ao sul como a Nova Zelândia.
(تصفيق) من مالتا مدغشقر تايلاندا فييتنام الاردن مصر اسرائيل و بعيدا في الشمال مثل الاسكا و بعيدا في الجنوب مثل نيوزيلاندا

Fi-la na Tailândia.
لقد حصلتُ عليه فى "تايلاندا".

A Tailândia fica naquela direcção.
تايلاندا" من هناك. نحو الشرق.

Bangkok, Tailândia
(بانكوك، تايلاندا)

Bin, Tailandês.
بين) من تايلاندا)