| Se quiser comida tailandesa, vou a um restaurante Tailandês. | Open Subtitles | وإن أردت طعامًا تايلانديًا، سأذهب إلى مطعمٍ تايلاندي. |
| Na verdade, estava a pensar parar de fumar mas foi antes de ser presa e atirada para uma prisão tailandesa durante dez ou 15 anos. | Open Subtitles | في الواقع، كنت أفكر بالاعتزال، لكن كان هذا قبل القبض عليَ و إلقائي في سجن تايلاندي. منذ 0 إلى 15 عاماً. |
| Aparentemente, self-service é uma tradição tailandesa. | Open Subtitles | على ما يبدو الخدمة الذاتية تقليد تايلاندي |
| Tive de tirar um dente Tailandês do braço dela. | Open Subtitles | كان علي أن أستخرج ناب تايلاندي من ذراعها |
| Não tenho muita comida aqui mas há um restaurante Thai na esquina. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الطعام لكن هناك مطعم تايلاندي بأول الشارع |
| O que é que comeste ao jantar? Comida tailandesa? | Open Subtitles | هل أكلت غداء (تايلاندي) للعشاء أو ماذا ؟ |
| Sim, está a falar como uma puta tailandesa. | Open Subtitles | -نعم, انه يتكلم كأنه وغد تايلاندي. |
| Marge, isto é comida tailandesa. A partir de hoje, quero de manhã, à tarde e noite. | Open Subtitles | (مارج), هذا طعام تايلاندي, من الآن فصاعداً أريده في الصباح, الظهيرة والليل |
| tailandesa ou italiana? | Open Subtitles | تايلاندي أو إيطالي؟ |
| Até a sopa de Tom yum goong é tailandesa. | Open Subtitles | شوربة "توم يوم جونج" حتى غذاء تايلاندي |
| FÁBRICA tailandesa DE ALIMENTOS ANTIGA PETCO | Open Subtitles | "مصنع طعام (تايلاندي)، متجر (بيتكو) سابقاً" |
| - Comida tailandesa. - Comida tailandesa. | Open Subtitles | طعام تايلاندي - طعام تايلاندي - |
| Comida tailandesa? Vinho? Pilhas? | Open Subtitles | "طعام تايلاندي"؟ "النبيذ"؟ "بطاريات"؟ |
| - Não é preciso. Isto é comida tailandesa. | Open Subtitles | -لا حاجةَ لذلك , هذا طعام تايلاندي |
| Cheira a comida tailandesa aqui dentro. | Open Subtitles | أشم رائحة طعام تايلاندي هنا |
| Queres uma atrevida massagem tailandesa? | Open Subtitles | -عندي تدليك تايلاندي أيها الشقي |
| Tradição tailandesa... | Open Subtitles | ...غذاء تايلاندي تقليدي |
| A água, como tu lhe chamas, é uma mistura especial de amaretto e brandy... misturados em proporções precisas para uma interacção perfeita... com o nosso último precioso pau Tailandês. | Open Subtitles | ما تعتبره ماءاً هو خليط خاص من الأماريتو والبراندي، بغرض ضبط التفاعل الكيميائي، في آخر عود تايلاندي ثمين نمتلكه |
| No canto direito está um novo lutador Tailandês. | Open Subtitles | لدينا في الجانب الشرقي ملاكم تايلاندي و هو جديد بالنسبة لنا |
| Thai Silk, Na Canal Street. | Open Subtitles | . . حرير تايلاندي "شارع "كانال |
| Há uma grande comunidade Thai em Hell's Kitchen. | Open Subtitles | يتواجد هُناك الآن مجتمع تايلاندي ضخم في (هيلز كيتشين) الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 