- E vão ver muito mais, pois estes velhotes gostam de fazer Tai Chi em robes muitos curtinhos. | Open Subtitles | سترون المزيد من ذلك لأن هؤلاء الأشخاص الكبار السن يحبون ممارسة "تاي تشي" مرتدين أثوباً قصيرة |
Mas tu deste cabo deles com Tai Chi. | Open Subtitles | لكن تغلبت عليهم بحركات تاي تشي |
Tenho praticado Tai Chi todas as manhãs. | Open Subtitles | أنا آتي إلى هنا لأتمرّن الـ"تاي تشي" كل صباح |
Aconselhou-me a experimentar Tai Chi a ver o "The Book of Mormon," a frequentar uma aula de olaria. | Open Subtitles | "أخبرتني عن اخذك دروس "تاي تشي ورؤيتك "كتاب مارمون" واخذك دروس شعر |
Tai Chi é sobre o equilíbrio: harmonia da forma e do espírito. | Open Subtitles | تاي تشي" هو التوازن؛ الانسجام مع الجسد والروح. |
O Tai Chi, normalmente não é usado para combater. | Open Subtitles | لكن الـ " تاي تشي " ليست شيء عادي يستخدم للقتال. |
Quero mostrar ao mundo que o Tai Chi não é apenas para exercícios. | Open Subtitles | أريد أن أثبت للعالم أن الــ " تاي تشي ليست مجرد تدريب |
Ah, vocês do Tai Chi têm uma expressão para tudo. | Open Subtitles | أنتم رجال الــ " تاي تشي " لديكم تعبير وحكمة لكل شيء |
Não posso combater Tai Chi por dinheiro. É desonroso. | Open Subtitles | لا أستطيع أستخدام الــ " تاي تشي من أجل المال, هذا أمر مخزي. |
Mas, é o berço do Ling Kong Tai Chi! | Open Subtitles | " ولكنه مكان مهد الــ " تاي تشي لينغ هونغ |
Tiger Chen e Ling Kong Tai Chi estão fora do Campeonato! | Open Subtitles | " تايغر تشن " خارج بطولة " لينغ وهونغ تاي تشي " |
Escreveu que Ling Kong Tai Chi representa o templo. | Open Subtitles | كما أعلم فأنت تمارس أسلوب لينغ هونغ تاي تشي " أحتراماً المعبد" |
Quero mostrar ao mundo que o Tai Chi é poderoso! | Open Subtitles | أريد أن أثبت للعالم أن الــ " تاي تشي قوية جداً |
Não posso lutar Tai Chi por dinheiro. É desonroso. | Open Subtitles | لا يمكن استخدام الــ " تاي تشي من أجل المال هذا أمر مخزي |
Queríamos ver um coração puro de um homem, da boa natureza do Tai Chi, tornar-se num matador. | Open Subtitles | نريد رؤية رجل بطبيعته بقلب نقي بأسلوب الــ " تاي تشي يتحول إلى قاتل |
Os mestres Zen da Natureza de movimentos suaves como "O Lago dos Cisnes" ao retardador... (Risos) com o controlo superior de um mestre do Tai Chi. | TED | ملوك الاسترخاء فى الطبيعة يتحركون مثل بجعة البحيرة بالحركة البطيئة. (ضحك) بقوة تحكم هائلة مثل السيد تاي تشي. |
Tai Chi ensinou que se te concentrares no teu corpo e mente, és capaz de ter performances no pico das tua habilidades. | Open Subtitles | تدريبات الـ (تاي تشي)، تعمل على تقوية الجسد والعقل. ستستطيع أن تأدي ما تريد بكامل قدرتك. |
Existe algum movimento Tai Chi que faz um homem adulto cagar nas calças, sem saber porquê? | Open Subtitles | هل هناك حركة من حركات الـ(تاي تشي)، تجعل الرجل يبلل ملابسه، بدون أن يعرف لماذا؟ |
O Yin Yang Tai Chi representa o mais alto dos estados alcançados, que indica a essência de tudo no universo. | Open Subtitles | (الـ"تاي تشي" الخاصة بـ(ينج يانج تعتبر من أقوى الإنجازات والتي تبين جوهر كل شيء في الكون |
Na verdade ele está sacando as louras fazendo Tai Chi. | Open Subtitles | ما يفعله حقاً هو مشاهدة الفتيات الشقراوات (يمارسون (تاي تشي أحد الفنون القتالية القديمة] [المشهورة في الثقافة الصينية |