"تبتزني" - Traduction Arabe en Portugais

• a chantagear-me
• chantagear
• me chantageava
• fazer chantagem

Estava a chantagear-me. Acabei com a relação há uma semana.
كانت تبتزني أنهيت تلك العلاقة منذ اسبوع

Ela andava a chantagear-me, só não sabia que era ela!
. من الواضح أنها قد علّقتك مجدداً لقد كانت تبتزني ، أنا فقط لم ! أكن أعرف أنها كانت هي

A adorável Mna. Thorpe estava a chantagear-me. Pelo quê?
الأنسة الجميلة (ناتالي ثورب) كانت تبتزني.

A adorável Mna. Thorne estava a chantagear-me.
الأنسة الجميلة (ناتالي ثورب) كانت تبتزني.

Depois não terás nada com que me chantagear.
إذن لن يكون لديك ما تبتزني به.

Se não estivesse a esconder algo, não me chantageava para fazer isto.
لابد و أن هناك المزيد من هذه القضة, أو لن تجعلني أتي الى هنا, و تبتزني لفعل هذا.

Mesmo que conseguisse o dinheiro, como posso estar seguro de que não voltarás a fazer chantagem?
حتى لو كان لدي المال كيف لي أن أعلم أنك لن تبتزني مجدداً

Estás a chantagear-me?
هل تبتزني الآن؟

a chantagear-me...
لأنكَ الآن تبتزني.

Está a chantagear-me, Sr. Presidente?
هل تبتزني يا حضرة العمدة؟

Dou-lhe a minha palavra. Está a chantagear-me.
أعطيكِ كلمتي - أنت تبتزني -

Estão a chantagear-me?
انت تبتزني ؟

Estás a chantagear-me?
هل تبتزني ؟

Estás a chantagear-me.
أنت تبتزني.

- Estás a chantagear-me?
هل تبتزني ؟

- Estás a chantagear-me, Tom?
- هل تبتزني يا (توم)؟

- Ela estava a chantagear-me.
- كانت تبتزني.

Não me podes chantagear Dick Tracy!
لا يمكنك أن تبتزني (ديك ترايسي)