"O julgamento que atraiu as atenções da cidade, começa hoje." | Open Subtitles | القضية التي شغلت الرأي العام كثيرا تبدأ اليوم |
O estágio com a firma de eventos de Rachel começa hoje. | Open Subtitles | مع شركة رايتشل لتجهيز الحفلات تبدأ اليوم. |
Bem, estamos oficialmente em Defcon 2, o racionamento de munições começa hoje. | Open Subtitles | حسناً , نحن رسمياً في حالة يُرثى لها ذخيرتين حصص تبدأ اليوم |
Ela está a começar hoje e sei que vão tratar bem dela. | Open Subtitles | أنها سوف تبدأ اليوم أن أعرف أنكم سوف تهتمون بها جيداً. |
Mas tens de começar hoje, precisamos de eletricidade. | Open Subtitles | حسنا لكن عليك ان تبدأ اليوم لإننا نريد استعادة الكهرباء |
Se ele não está, não posso deixar a Emma começar hoje. | Open Subtitles | لو أنه ليس هنا لا يمكننى أن أدع إيما تبدأ اليوم |
É para a nossa aula de parto, começa esta noite. | Open Subtitles | إنها حصص الولادة التي تبدأ اليوم . |
A batalha pelo nosso amanhã começa hoje. | Open Subtitles | المعركة من أجل الغد تبدأ اليوم |
A batalha pelo nosso amanhã começa hoje. | Open Subtitles | المعركة من أجل غدنا تبدأ اليوم |
A batalha pelo nosso amanhã começa hoje. | Open Subtitles | المعركة من أجل غدنا تبدأ اليوم |
O caso da coveira começa hoje finalmente com uma audiência probatória. | Open Subtitles | "قضية حفّارة القبور" "تبدأ اليوم أخيراً بجلسة توضيحية" |
Mas a campanha começa hoje. | Open Subtitles | لكن الحملة تبدأ اليوم. هل أنت جاهز؟ |
Diz-lhes que a batalha decisiva começa hoje. | Open Subtitles | ...اخبرهم المعركة الحاسمة تبدأ اليوم |
A vida começa hoje. | Open Subtitles | الحياة تبدأ اليوم |
Marva, temos depoimentos a começar hoje. | Open Subtitles | (لدينا جلسة تبدأ اليوم يا (مارفا |
O jogo começa esta noite. | Open Subtitles | اللعبة تبدأ اليوم |