"تبدو طبيعية" - Traduction Arabe en Portugais

    • parece normal
        
    • estão normais
        
    • parecer normal
        
    • parecem normais
        
    • natural
        
    A maioria das células, parece normal. Open Subtitles حسناً, أغلبُ الخلايا تبدو طبيعية
    Mestre, a menina não parece normal. Open Subtitles يا سيدي , هذة الفتاة لم تبدو طبيعية
    As coisas não estão normais, aqui. Open Subtitles الأمور لا تبدو طبيعية هنا
    Os teus movimentos intestinais estão normais? - Sim. Open Subtitles هل حركة امعائك تبدو طبيعية ؟
    Ela seduz homens, o que nos diz que é funcional o suficiente para parecer normal. Open Subtitles حسنا ، انها تغرى الرجال مما يخبرنا انها قادرة على ان تبدو طبيعية بما فيه الكفاية
    Os pulmões estão congestionados e pesados, mas os restante órgãos parecem normais. Open Subtitles الرئة محتقنة وثقيلة. لكن بقية الاعضاء تبدو طبيعية.
    Seja qual for o problema, parece mais natural do que sobrenatural. Open Subtitles مهما تكن المشكلة ، تبدو طبيعية أكثر من خارقة للطبيعة
    O exame de sangue do Jennings parece normal, excepto o colesterol um bocado alto. Open Subtitles نتائج دم جينينغز تبدو طبيعية جدا، إلا القليل من ارتفاع الكولسترول لديه .
    Ok, parece normal. Open Subtitles حسناً, تبدو طبيعية
    A tiróide parece normal. Open Subtitles غدته الدرقية تبدو طبيعية
    Ela parece normal. Open Subtitles انها تبدو طبيعية.
    parece normal. Open Subtitles انها تبدو طبيعية.
    A mim tudo parece normal. Open Subtitles انها تبدو طبيعية بالنسبة لى .
    Mas os rins estão normais. Open Subtitles -مع أن الكلى تبدو طبيعية .
    George, você tem amigos em Bletchley que o fazem parecer normal. Open Subtitles جورج، لديك زملاؤه في بلتشلي الذي جعله تبدو طبيعية.
    Por fazeres a minha família parecer normal. Open Subtitles لجعل عائلتي تبدو طبيعية حسنا حسنا حسنا
    Os órgãos internos parecem normais, embalsamados. Open Subtitles كل الأعضاء الداخلية تبدو طبيعية بعد التحنيط
    Não há sinais de malnutrição e os raios X parecem normais, mas estamos apenas a começar. Open Subtitles لا وجود لعلامات سوء التغذية والأشعة السينية تبدو طبيعية ولكننا بدأنا للتو
    Eles parecem normais. Open Subtitles أنها تبدو طبيعية.
    Se for necessário, mas fá-la natural. Open Subtitles ماذا عن تعبير الوجه؟ حاول ان تجعل ملامج وجهك تبدو طبيعية لا تجعله يبدو كما لو كان امر صناعي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus