A maioria das células, parece normal. | Open Subtitles | حسناً, أغلبُ الخلايا تبدو طبيعية |
Mestre, a menina não parece normal. | Open Subtitles | يا سيدي , هذة الفتاة لم تبدو طبيعية |
As coisas não estão normais, aqui. | Open Subtitles | الأمور لا تبدو طبيعية هنا |
Os teus movimentos intestinais estão normais? - Sim. | Open Subtitles | هل حركة امعائك تبدو طبيعية ؟ |
Ela seduz homens, o que nos diz que é funcional o suficiente para parecer normal. | Open Subtitles | حسنا ، انها تغرى الرجال مما يخبرنا انها قادرة على ان تبدو طبيعية بما فيه الكفاية |
Os pulmões estão congestionados e pesados, mas os restante órgãos parecem normais. | Open Subtitles | الرئة محتقنة وثقيلة. لكن بقية الاعضاء تبدو طبيعية. |
Seja qual for o problema, parece mais natural do que sobrenatural. | Open Subtitles | مهما تكن المشكلة ، تبدو طبيعية أكثر من خارقة للطبيعة |
O exame de sangue do Jennings parece normal, excepto o colesterol um bocado alto. | Open Subtitles | نتائج دم جينينغز تبدو طبيعية جدا، إلا القليل من ارتفاع الكولسترول لديه . |
Ok, parece normal. | Open Subtitles | حسناً, تبدو طبيعية |
A tiróide parece normal. | Open Subtitles | غدته الدرقية تبدو طبيعية |
Ela parece normal. | Open Subtitles | انها تبدو طبيعية. |
parece normal. | Open Subtitles | انها تبدو طبيعية. |
A mim tudo parece normal. | Open Subtitles | انها تبدو طبيعية بالنسبة لى . |
Mas os rins estão normais. | Open Subtitles | -مع أن الكلى تبدو طبيعية . |
George, você tem amigos em Bletchley que o fazem parecer normal. | Open Subtitles | جورج، لديك زملاؤه في بلتشلي الذي جعله تبدو طبيعية. |
Por fazeres a minha família parecer normal. | Open Subtitles | لجعل عائلتي تبدو طبيعية حسنا حسنا حسنا |
Os órgãos internos parecem normais, embalsamados. | Open Subtitles | كل الأعضاء الداخلية تبدو طبيعية بعد التحنيط |
Não há sinais de malnutrição e os raios X parecem normais, mas estamos apenas a começar. | Open Subtitles | لا وجود لعلامات سوء التغذية والأشعة السينية تبدو طبيعية ولكننا بدأنا للتو |
Eles parecem normais. | Open Subtitles | أنها تبدو طبيعية. |
Se for necessário, mas fá-la natural. | Open Subtitles | ماذا عن تعبير الوجه؟ حاول ان تجعل ملامج وجهك تبدو طبيعية لا تجعله يبدو كما لو كان امر صناعي |