| Pareces preocupado. | Open Subtitles | أنت بالفعل تبدو قلقا |
| Pareces preocupado, filho. | Open Subtitles | تبدو قلقا يا بني |
| Pareces preocupado. | Open Subtitles | أأنت بخير؟ أنت تبدو قلقا. |
| Pareces preocupado. | Open Subtitles | تبدو قلقا |
| Parece preocupado, como se eu fosse estragar o carro. | Open Subtitles | تبدو قلقا كأنني قد أحدث لها ضررا |
| Pareces preocupado. | Open Subtitles | تبدو قلقا |
| Pareces preocupado. | Open Subtitles | تبدو قلقا فعلا |
| Pareces preocupado, Bolin. | Open Subtitles | (تبدو قلقا , يا(بولين |
| Pareces preocupado, Jim. Que se passa? | Open Subtitles | تبدو قلقا (جيم)، ما الامر؟ |
| Pareces preocupado. | Open Subtitles | تبدو قلقا |
| - Pareces preocupado. | Open Subtitles | أنت تبدو قلقا. |
| Algo erradoi? Parece preocupado. | Open Subtitles | تبدو قلقا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 