Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تبدو مثلك" - Traduction Arabe en Portugais
-
parecida contigo
| Tinha uma filha muito parecida contigo. | Open Subtitles | انا كان لدي فتاة صغيرة تبدو مثلك تماما |
| E era parecida contigo. | Open Subtitles | وكانت تبدو مثلك تماماً |
| Ela é parecida contigo. | Open Subtitles | عجباً. إنها تبدو مثلك تماماً |
| Espero que seja parecida contigo. | Open Subtitles | أتمنى أن تبدو مثلك. |
| Ela é parecida contigo? | Open Subtitles | أنها تبدو مثلك كثيرًا ؟ |
| Ela é parecida contigo. | Open Subtitles | إنها تبدو مثلك |