| Ei, Estás deslumbrante hoje. - Não está, rapazes? | Open Subtitles | تبدين فاتنة اليوم |
| Estás deslumbrante! | Open Subtitles | تبدين فاتنة جدّاً |
| Estás deslumbrante. | Open Subtitles | تبدين فاتنة |
| Você está linda. | Open Subtitles | تبدين فاتنة لماذا أخذت دليل التلفاز خاصتي؟ |
| - está linda. - Obrigada. | Open Subtitles | تبدين فاتنة شكراً |
| Olha para ti. Estás linda. | Open Subtitles | مرحبا , انظري إليك تبدين فاتنة |
| Óptimo. Estás linda. | Open Subtitles | جيد، تبدين فاتنة |
| Gwendolyn, está deslumbrante. Posso tirar uma foto, por favor, Steve? | Open Subtitles | "غويندلين"، تبدين فاتنة هلا تصورنا من فضلك يا "ستيف"؟ |
| Você está deslumbrante. | Open Subtitles | تبدين فاتنة للغاية. |
| Estás deslumbrante. | Open Subtitles | تبدين فاتنة. |
| Estás deslumbrante. | Open Subtitles | تبدين فاتنة! |
| - Fiona, você está linda! | Open Subtitles | آوه فيونا تبدين فاتنة - شكراُ لك .. |
| Você está linda, noite linda. | Open Subtitles | تبدين فاتنة جداً |
| Não, Estás linda. | Open Subtitles | لا، تبدين فاتنة |
| Estás linda. | Open Subtitles | أنتِ تبدين فاتنة. |
| Doris, minha querida, está deslumbrante. | Open Subtitles | عزيزتي (دورس)، تبدين فاتنة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 