Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تبذل قصارى جهدها" - Traduction Arabe en Portugais
-
está a fazer o melhor que pode
| Ela está a fazer o melhor que pode, filho. | Open Subtitles | هي تبذل قصارى جهدها يا صاح. |
| Ela está a fazer o melhor que pode. | Open Subtitles | أنها تبذل قصارى جهدها |
| A Polícia Francesa está a fazer o melhor que pode. | Open Subtitles | الشرطة (الفرنسية) تبذل قصارى جهدها |