"تبقني" - Traduction Arabe en Portugais

• me manter

Mas era mais para me manter longe dela.
ولكن في الغالب كانت تبقني بعيدة عن شعرها

Assim, têm que me manter vivo, para que vos possa dizer onde está.
بهذه الطريقة، عليك ان تبقني حيا لأستطيع اخبارك بمكانه.

Bem, então tens de me manter vivo para que eles me possam matar. Chegou a hora. Certo.
حسنا، عليك أن تبقني على قيد الحياة، لذلك لا يستطيعون قتلي لقد حان الوقت [آهات] حسنا. ايريسا